О "Спектре" в "MoniTori"

[Очередник]

О "Спектре" и не только в журнале "MoniTori" (осенний выпуск)
Иммигрантские медиа нуждаются в признании и поддержке (http://www.mol.fi/mol/fi/06_tyoministerio/06_julkaisut/101_monitori_russian/02_MONITORI/mon2005_3_2_RU.jsp)

[Ivanova]

Познавательно. Статья видимо имеется и на финском. Бросилось в глаза "вкалывает круглые дни", как ето будет звучать по-фински? :)

[Очередник]

Познавательно. Статья видимо имеется и на финском. Бросилось в глаза "вкалывает круглые дни", как ето будет звучать по-фински? :) См. стр. 6-7 http://www.mol.fi/mol/fi/99_pdf/fi/06_tyoministerio/06_julkaisut/monitori/Monitori_3_05.pdf