PDA

View Full Version : РУССКИЕ сказки на финском: хелп!

samsss
03-10-2005, 22:42
Уважаемые форумчане!

не подскажете ли, где можно раздобыть (в детско-образовательных целях)))) ) следующее:

- русские сказки на финском языке
- или радиопьесу какую русскую детскую на финском
- или видео короткое про россию на финском (для показа детям)

заранее искренне благодарен за любую помощь в поисках!
Valtteri
03-10-2005, 22:55
Уважаемые форумчане!

не подскажете ли, где можно раздобыть (в детско-образовательных целях)))) ) следующее:

- русские сказки на финском языке
- или радиопьесу какую русскую детскую на финском
- или видео короткое про россию на финском (для показа детям)

заранее искренне благодарен за любую помощь в поисках!

Дядя Фёдор, Пес и Кот

http://sivut.koti.soon.fi/teatteriporukka/aanilevyt.htm
samsss
03-10-2005, 23:02
Дядя Фёдор, Пес и Кот

http://sivut.koti.soon.fi/teatteriporukka/aanilevyt.htm


спасибо!

забыл упомянуть....(стыд мне и позор, скупому): хотелось бы бесплатно....
Topik
03-10-2005, 23:06
Только сыр в мышеловке БЕЗПЛАТНО тойсть даром ! Ну блин вы доёте !
samsss
03-10-2005, 23:13
Только сыр в мышеловке БЕЗПЛАТНО тойсть даром ! Ну блин вы доёте !

если я в чем-то неправ, то поправьте меня:

софт, который стоит сотни евро, мы из сетки выкачиваем, а сказку детскую, значит, стыдно пытаться найти...

в любом случае, спасибо за мнение!

поиски продолжаются.

п.с. ведь у многих, наверное, дети не говорят уже толком на русском и в России никогда не были, а приобщить хотелось бы. хотя б таким способом.
Valtteri
04-10-2005, 11:01
если я в чем-то неправ, то поправьте меня:

софт, который стоит сотни евро, мы из сетки выкачиваем, а сказку детскую, значит, стыдно пытаться найти...

в любом случае, спасибо за мнение!

поиски продолжаются.

п.с. ведь у многих, наверное, дети не говорят уже толком на русском и в России никогда не были, а приобщить хотелось бы. хотя б таким способом.

"Не мы, а Вы"
saska
04-10-2005, 11:16
v kazhdoj zentralnoj biblioteke goroda objazatelno est!zajdite!