PDA

View Full Version : Кириллица в электронной почте

Laska
12-10-2005, 13:56
Посоветуйте, как сделать, чтобы в финской ел.почте я могла читать письма на русском языке, а то только вопросительные знаки вижу :)
Brat-Kvadrat
12-10-2005, 14:02
Откройте "русскоязычный" ящик или перекодируйте в Näytä -> koodaus.
Laska
12-10-2005, 14:06
Спасибо за совет, но перекодирование пока не помогает, ничего не могу прочитать:)
daisi
12-10-2005, 14:29
У меня тоже была такая проблемка. Откройте näytä, курсор на koodaus+lisää+один и3 Kyrillinen кодов.
daisi
12-10-2005, 14:32
У меня KOI8-R
moi_solaris
12-10-2005, 15:04
а как сделать так ,чтобы в финских электронных сайтах русские буквы не появлялись....
муж у меня счет по-человечески даже оплатить не может..
DIK
12-10-2005, 15:09
а как сделать так ,чтобы в финских электронных сайтах русские буквы не появлялись....
муж у меня счет по-человечески даже оплатить не может..
То же самое: Encoding- Western european (Windows)!
moi_solaris
12-10-2005, 15:30
что это такое?
Kukushkin
12-10-2005, 16:13
что это такое?

Нажимаешь View ---> Character Encoding ---> Там выбираешь Western European
Это я
12-10-2005, 22:33
Спасибо за совет, но перекодирование пока не помогает, ничего не могу прочитать:)

И не поможет. Знаки вопроса означают что письмо было послано в формате Unicode.
Самый простой способ решить проблему - завести ящик в русском интернете (пример www.mail.ru), особенно если для личной переписки используется рабочее мыло с Аутлуком. Там всё решается намного проще.
Katja
13-10-2005, 00:18
Посоветуйте, как сделать, чтобы в финской ел.почте я могла читать письма на русском языке, а то только вопросительные знаки вижу :)
Для писем на финском языке открой финский или другой ящик, а для писем на русском открой как тут уже сказали например на майл.ру. Русские буквы не обязательно видно будет в фин. почте. У меня раньше нормально читалось, потом вообще не прочитать было, вопросы одни, и никакие настройки не помогли.
Laska
17-10-2005, 17:56
Да, и правда ничего не помогает, открыла русскую почту, только жаль письмо так и не удалось прочитать, какое-то официальное.
Спасибо всем за советы :)
finnik
17-10-2005, 18:07
Да, и правда ничего не помогает, открыла русскую почту, только жаль письмо так и не удалось прочитать, какое-то официальное.
Спасибо всем за советы :)
Если ни чё личного, и важно, перенаправь мне, на finnik@inbox.ru попробую раскодировать...
-vika-
17-10-2005, 18:07
иногда помогает Яндех. копируете текст или строку и пишете в строку поиска на Яндексе...нажимаете поиск...и результат виден..:) Я много раз так делала...Помогает
Laska
17-10-2005, 18:20
Пока незнаю насколько личное, но если что - воспользуюсь Вашей помоwьу. Спасибо)
Santeri
17-10-2005, 21:08
Да, и правда ничего не помогает, открыла русскую почту, только жаль письмо так и не удалось прочитать, какое-то официальное.
Спасибо всем за советы :)
Так переправь письмо, в этот открытый ящик, и прочитай там. Я так делаю.
Vumnik
18-10-2005, 00:02
На данный момент имхо лучшее решение - пользовать не Експлорер, а Опера8. Бесплатная загрузка с сайта www.opera.com , выбор языка и отлично работает автораспознавание. Там же можно открыть почтовый ящик.
Elki-Palki
18-10-2005, 00:03
Заведи Gmail и не мучайся :)
Ё!
Laska
18-10-2005, 14:07
Так переправь письмо, в этот открытый ящик, и прочитай там. Я так делаю.
Я тоже так делала, не помогает. Ну ладно, я попросила еwе раз послать теперь на русский адрес, вот жду)
Laska
18-10-2005, 14:25
Заведи Гмаил и не мучайся :)
Ё!
а что ето такое?:)
Это я
18-10-2005, 15:55
Заведи Gmail и не мучайся :)
Ё!

Хорошие вещи Г не называют :-)
Elki-Palki
18-10-2005, 22:54
Хорошие вещи Г не называют :-)
Учи албанский.
Ё!
Elki-Palki
18-10-2005, 22:55
а что ето такое?:)
mail.google.com
Ё!
Courage
21-10-2005, 19:22
иногда помогает Яндех. копируете текст или строку и пишете в строку поиска на Яндексе...нажимаете поиск...и результат виден..:) Я много раз так делала...Помогает
charset.ru поудобнее будет. Да и сделан специально для этого. =) Правда, от голых "вопросиков" даже он не спасет.