View Full Version : Студентам: изменения в законе об иностранцах
Analitik
28-10-2005, 01:56
Радостная новость для студентов из не-EU стран со студенческими разрешениями на проживание. Приняты поправки к закону об иностранцах, касаемые иностранных студентов.
1) После получения диплома и окончания действия студенческого пермита, можно получить временное разрешение на проживание для поиска работы. Выдается оно один раз и действует 6 месяцев. Для его получения требуется подтверждение финансовой состоятельности студента (определенная сумма на счету). Очень хорошее подспорье для студентов, ищущих работу.
2) Меняется ранее существовавшее правило о том, что во время обучения студент имеет право на подработку не более 20 часов в неделю. Теперь студент имеет право перерабатывать планку двадцати часов в неделю, но тем не менее среднее количество отработанных часов не должно превышать 20 часов. На деле получается так, что, например, можно отработать 2 полных недели по 40 часов, и затем две недели отдыхать. Таким образом вы не нарушаете закон.
Финская версия поправок: http://www.finlex.fi/fi/esitykset/he/2005/20050078
Этапы обсуждения и принятия поправок:
http://www.eduskunta.fi/triphome/bin/utaveps.scr?{KEY}=HE%2078%2F2005
Английская версия закона об иностранцах (новые поправки не включены):
http://www.finlex.fi/en/laki/kaannokset/2004/en20040301.pdf
FINOCHKA
28-10-2005, 08:27
1. Написанно, что несколько месяцев действует jatkolupa (откуда ссылка на 6 месяцев?)
2. И, по-моему, написанно, что теперь можно делать 25 часов ( в среднем) в неделю
Может я что-то не поняла???
А есть ли ограничение по времени, прошедшего после окончания учебы? Можно ли через год, например, приехать для поиска работы?
Мягкие Лапки
28-10-2005, 09:35
А есть ли ограничение по времени, прошедшего после окончания учебы? Можно ли через год, например, приехать для поиска работы?
Думаю, что вряд ли.
Analitik, спасибо за информацию. Действительно, новости неплохие:)
[QUOTE=FINOCHKA]1. Написанно, что несколько месяцев действует jatkolupa (откуда ссылка на 6 месяцев?)
2. И, по-моему, написанно, что теперь можно делать 25 часов ( в среднем) в неделю
QUOTE]
1) параграф 55 - дается на 6 месяцев
2) правильно поняла - теперь не 20 в неделю, а "в среднем 25 часов в неделю во время учебного процесса"
А есть ли ограничение по времени, прошедшего после окончания учебы? Можно ли через год, например, приехать для поиска работы?
нельзя - там отдельно указано, что продление на 6 месяцев для тех, у кого имеется действительный вид на жительство.
.
Поправьте меня, если я что-то неправильно понял.
Финская версия поправок: http://www.finlex.fi/fi/esitykset/he/2005/20050078
Английская версия закона об иностранцах (новые поправки не включены):
http://www.finlex.fi/en/laki/kaannokset/2004/en20040301.pdf
1) А приняли ли? Или только правительтво внесло предложение? Не нашла даты вступления в силу :(
2) Не нашла никаких упоминаний о том, что для получения продления на 6 месяцев надо показывать 6 тысяч евро.
3) Насчет рыботы указано "в среднем 25 часов в неделю" - то есть можно работать больше.
Analitik
28-10-2005, 12:11
1) B поправках написано, что дополнительная виза (jatko-lupa) выдается, если заявитель имеет средства к существованию. Параграф 54, 3 абзац. Наверно, тогда получается 3000е за полгода
Oleskeluluvan myöntämisen edellytyksenä on, että ulkomaalaisen toimeentulo on turvattu ulkomaalaislain 39 §:n mukaisesti ja että ei ole olemassa 36 §:ssä säädettyjä esteitä oleskeluluvan myöntämiselle.
2) Теперь ограничение по часам считается не 20 часов в неделю, а на более длительный срок. Какой именно, в законе не уточняется. Параграф 80, конец первого абзаца.
Pykälän 1 momentin 1 kohtaa ehdotetaan tämän vuoksi muutettavaksi siten, että työnteon viikoittaisen tuntimäärärajoituksen sijaan työn-teko-oikeutta rajoitettaisiin pidemmällä aika-välillä. Työnantajan tulisi huolehtia siitä, että työnmäärä ei ylitä pykälässä säädettyä tunti-määrää.
Analitik
28-10-2005, 12:16
Кстати, насколько я понимаю, теперь студенты, проходящие практику (työharjoittelu, industrial placement) не нуждаются в рабочей визе, даже если кол-во часов превышает 20 часов. То же самое касается и пишущих дипломную работу - могут работать без ограничений. Параграф 80, второй абзац.
Työnteko-oikeuden rajoitukset saattavat estää tutkintoon sisältyvän lopputyön tekemisen ansiotyönä. Sen lisäksi, että lopputyön tekeminen ansiotyönä helpottaisi opiskelijaa täyttämään toimeentuloedellytykset, tämä usein myös parantaisi hänen työllistymis-mahdollisuuksiaan Suomessa tutkinnon suorittamisen jälkeen. Tämän vuoksi pykälän 1 momentin 1 kohtaan ehdotetaan lisättäväksi, että lopputyön tekeminen ansiotyönä olisi vapautettu työntekijän oleskelulupavelvollisuudesta.
Analitik
28-10-2005, 12:23
А есть ли ограничение по времени, прошедшего после окончания учебы? Можно ли через год, например, приехать для поиска работы?
Вот, что написано в поправках, Параграф 79, третий абзац:
Jos ulkomaalainen poistuu Suomesta tutkinnon suorittamisen jälkeen, hän olisi myöhemminkin tutkinnon Suomessa suorittaneena oikeutettu tekemään ansiotyötä Suomessa ilman työntekijän oleskelulupaa.
Если иностранец покидает Финляндию после получения диплома, позже он имеет право работать в Финляндии без рабочей визы, как получивший образование в Финляндии.
Честно говоря до конца значения не понимаю. Какую визу тогда иностранец получит, если не рабочую? Может, эта шестимесячная jatko-lupa виза ему и выдается... Нужна помощь Анны Лескинен :)
1) Закон принят 05.10.2005. Вот здесь порядок еще обсуждения:
хттп://www.едускунта.фи/трипхоме/бин/утавепс.сцр?{КЕЫ}=ХЕ%2078%2Ф2005 (http://www.eduskunta.fi/triphome/bin/utaveps.scr?{KEY}=HE%2078%2F2005)
не приняли еwе, "Asian käsittelyvaiheet" еwе даже до 1.расмотрения в парламенте не дошло
Вот, что написано в поправках, Параграф 79, третий абзац:
Если иностранец покидает Финляндию после получения диплома, позже он имеет право работать в Финляндии без рабочей визы, как получивший образование в Финляндии.
Честно говоря до конца значения не понимаю. Какую визу тогда иностранец получит, если не рабочую? Может, эта шестимесячная ятко-лупа виза ему и выдается... Нужна помощь Анны Лескинен :)
Анна Лескинен ето кто?
дадут просто визу на пребывание/проживание(изначално jatkuva , если нет особого повода для временной). если jatkuva - через 4 года получаеш постаянку.
пишущих дипломную работу - могут работать без ограничений. Параграф 80, второй абзац.
могут работать без ограничений - ето касается толко работы относяwейся к дипломной.
Analitik
28-10-2005, 12:47
Анна Лескинен ето кто?
дадут просто визу на пребывание/проживание(изначално jatkuva , если нет особого повода для временной). если jatkuva - через 4 года получаеш постаянку.
То есть просто на основании того, что получил в Финляндии образование - получаешь визу А? В такую халяву верится с трудом...
Анна Лескинен наш специалист по финским законам :)
Там же внизу написано "Valmistunut" и дата 05.10.2005
Вот тут еще:
http://www.eduskunta.fi/triphome/bin/vkveps2.scr?{BASE}=vkfa03&{KEY}=HE+78/2005
Valiokuntakäsittely Hallintovaliokunta
Valiokuntakäsittelyn vaiheet
LAUSUNNOT
Työelämä- ja tasa-arvovaliokunnan lausunto
TyVL 10/2005 vp
Valmistunut
05.10.2005
eto data kogda Työelämä- ja tasa-arvovaliokunta dala svoe reshenie/mnenie(mozhet vnesla ismenenija) po etomu voprosu. potom eto reshenie idet na 1.rasmotrenie v parlament. zhmi na
http://www.eduskunta.fi/triphome/bin/vepsoh.scr/HELU/VK#VK , tam raspisano podrobnee chto eto takoe
То есть просто на основании того, что получил в Финляндии образование - получаешь визу А? В такую халяву верится с трудом...
Анна Лескинен наш специалист по финским законам :)
наверно их запарило денги тратит на образование людей которые потом работают в других станах(хотя там был на расмотрении закон, который отменял бесплатное обучение для иностранцев), да и на пенсионеров надо комуто работат, вот решили молодеж так зазыват. и к томуже ето могут еwе изменит, так как закон еwе не принят ;)
Analitik
28-10-2005, 13:05
наверно их запарило денги пратит на образование людей которые потом работают в других станах(хотя там был на расмотрении закон, который отменял бесплатное обучение для иностранцев), да и на пенсионеров надо комуто работат, вот решили молодеж так зазыват. и к томуже ето могут еwе изменит, так как закон еwе не принят ;)
Да, думаю тогда закон ожидают бурные обсуждения. Националистов в парламенте хватает. Конечно, давно пора предоставить людям желающим работать нормальные права на работу. В любом случае, спасибо за поправки, Хрюша :)
FINOCHKA
28-10-2005, 13:07
Теже националисты понимают, что своих будет не хватать в будушем. Поетому нужно со стороны рабочую силу привлекать.
А сколько финнов побежит потом в другие страны.....
Так что для их же блага, студенты могут сжалится над Суоми и остаться ;)
Analitik
14-02-2006, 10:18
Закон наконец принят парламентом и подписан президентом. Закон вступил в силу 01.02.2006. с чем всех и поздравляю )
Вот ето хорошие новости! А можно ссылочку на техт, желателно на енглиш, а то что-то мои финскии не позволил самои наити:). кстати, а что там с законом о платном обучении? Приняли его уже или как?
FINOCHKA
14-02-2006, 21:06
Оооо!!!
Классно!!!
А ссылочка есть?
Analitik
15-02-2006, 00:49
Вот ето хорошие новости! А можно ссылочку на техт, желателно на енглиш, а то что-то мои финскии не позволил самои наити:). кстати, а что там с законом о платном обучении? Приняли его уже или как?
Поправки только на финском. Вот ссылка: http://www.finlex.fi/fi/esitykset/he/2005/20050078
Про введение платы за обучение пока тишина...
Anna Leskinen
15-02-2006, 18:00
Вот, что написано в поправках, Параграф 79, третий абзац:
Если иностранец покидает Финляндию после получения диплома, позже он имеет право работать в Финляндии без рабочей визы, как получивший образование в Финляндии.
Честно говоря до конца значения не понимаю. Какую визу тогда иностранец получит, если не рабочую? Может, эта шестимесячная jatko-lupa виза ему и выдается... Нужна помощь Анны Лескинен :)
Только что отслала краткий материал в Спектр по изменениям. Но там был лграничен объем, поэтому разъясню здесь поподробней.
Вот что мне кажется важным отметить:
Раньше после окончания обучения, не найдя за это время работу, иностранные выпускники финских учебных заведений должны были выехать из страны. Теперь они могут продлить временное разрешения на пребывание (jatkolupa, не пyтать с jatkuva lupa!) на полгода для поисков работы, но только один раз. Это также будет статус В с условием материальной обеспеченности как и на время обучения (не менее 500 евро в месяц). Важно подать в полицию заявление с просьбой продлить разрешение на пребывание в связи с поиском работы до прекращения действия студентческого статуса.
По новой статье 81а, если работа (например, по краткосрочному контракту, с неполной занятостью) началась во время обучения, то ее можно не прерывать, пока заявление рассматривается в полиции. Если работа найдена в период 6 месяцев, когда действует продление в связи с поиском работы, то к работе можно приступить сразу же, не дожидаясь решения по заявлению, которое подается уже на основании работы. В обоих случаях при отказном решении работа должна быть прекращена немедленно, даже если подано обжалование в суд и иностранец ожидает его результатов в Финляндии.
Теперь о желании вернуться в Ф, если успел после окончания учебы выехать:
Если выпускник выехал из страны, то позже он всегда имеет право обратиться за получением обычного разрешения на пребывание в связи с работой, а не запрашивать разрешение для работника (työntekijän oleskelulupa), в отношении чего в законе оговорены дополнительные условия.
Чтобы понять логику, которая есть, но выражена не совсем внятно в законе: Смотрите, например, ч. 2 ст 45 о временных разрешениях, выдаваемых за пределами Ф.
Tilapäistä työntekoa varten myönnetään työntekijän oleskelulupa tai muu oleskelulupa.
ч. 2 ст. 47
Jatkuvaluonteista työntekoa varten myönnetään työntekijän oleskelulupa tai muu oleskelulupa.
То есть для выпускника работает "muu oleskelulupa". А статус А или В зависит только от продолжительности предлагаемого контракта!
Другие категории в сходной ситуации перечислены в ч. 5 ст. 79 Например там указаны иностранные спецы, которые erityisosaamista vaativissa asiantuntijatehtävissä. На практике это часто ИТешники.
Суть разницы между общим разрешением на проживание в связи с работой и разрешениям для работника (työntekijän oleskelulupa) в том, что во втором случае требуется выполнение целого ряда условий, указанного в ст.72 и 73, а не просто наличие работодателя с готовым контрактом на руках.
Если еще проще, то в случае с выпускником биржа труда с ее заключением на предмет нуждаемости в работнике данного профиля и прочее вообще не задействована.
FINOCHKA
15-02-2006, 18:10
Анна, спасибо большое за пояснение!!!!
Analitik
15-02-2006, 23:33
Анна, огромное спасибо!!
Еше раз спасибо:) но толко я что-то все равно не поняла до конца. Получается, что работодателю не надо никому доказывать, что я такои незаменимыи специалист, которого в Суоми не сышеш? И обязателно ли работа должна быт по специалности?:) И деиствует ли етот закон если я училас тут толко 2 года на маистери?
И еше насчет разрешенного времени работы, насколько я поняла, остаются все те же 20 часов, толко их можно варьировать по неделям? Вот вроде все вопросы:). надеюс что хоть на часть из них наидутся ответы:)
а кто-нибудь реально уже получал такую jatkolupa по новому закону после окончания учебы?
и за сколько подавать на нее до окончания студенческой лупы?
еее, еще остался ктонть этой темой заинтересованный? :hej:
Поправки только на финском. Вот ссылка: хттп://www.финлех.фи/фи/еситыксет/хе/2005/20050078
Про введение платы за обучение пока тишина...
хотелось бы про платное обучение поподробнеи и по русски...))))
Analitik
26-07-2006, 14:30
а кто-нибудь реально уже получал такую jatkolupa по новому закону после окончания учебы?
и за сколько подавать на нее до окончания студенческой лупы?
еее, еще остался ктонть этой темой заинтересованный? :hej:
Пока не знаю никого, кто бы воспользовался этой поправкой, обычно народ находит работу до окончания обучения.
Как мне сказали в полиции, для получения jatkolupa на полгода нужно предоставить выписку из банка и диплом из института. Думаю, рассматривается она по времени столько же, сколько и обычное продление студенческой визы. В Эспоо - 15 минут :)
про введение платы за обучение какие последние новости?
--
Moderatoral:
По поводу платы за обучение есть отдельная тема.
Прошу отвечать в нее: http://www.russian.fi/forum/showthread.php?t=12944
*Natasha
26-07-2006, 17:47
вопрос наверное к Анне Лескинен или ко всем кто в курсе.
если учишься в Политехнике и берешь академ по беременности,
то город доплачивает через Кела или как,
что то к деньгам которые причитаются обычном случае?
на будуюшее интересуюсь.
Princessa
26-07-2006, 18:52
Какой статус-то?
[russian.fi, 2002-2014]