PDA

View Full Version : Вопрос по покупке (дачи-дома)

VVR
25-09-2006, 14:04
Здравствуйте

Подскажите пожалуйста чем юридически и физически оличаются понятия

- MYYTÄVÄT ASUNNOT
- LOMA-ASUNNOT

Скорее какие тонкости в LOMA-ASUNNOT (я так понял, что-то типа дачи)

При просмотре объявлений попадаются вполне равноценные объявления в обеих категориях.

Смотрю тут http://www.oikotie.fi/

Заранеее спасибо.
mamma
25-09-2006, 14:21
Здравствуйте

Подскажите пожалуйста чем юридически и физически оличаются понятия

- MYYTÄVÄT ASUNNOT
- LOMA-ASUNNOT

Скорее какие тонкости в LOMA-ASUNNOT (я так понял, что-то типа дачи)

При просмотре объявлений попадаются вполне равноценные объявления в обеих категориях.

Смотрю тут http://www.oikotie.fi/

Заранеее спасибо.

Вкратце:первое-жилье на продажу,второе-"что-то типа дачи"
ua1dj
30-09-2006, 00:46
[QUOTE=VVR]Здравствуйте

Подскажите пожалуйста чем юридически и физически оличаются понятия

- MYYTÄVÄT ASUNNOT
- LOMA-ASUNNOT

Знаю, что отличаются по статусу LOMA-ASUNNOT и Omakotitalo.
Первый не предназначен для постоянного проживания, и по его
адресу нельзя зарегистрироваться. ОК (Omakotitalo) - это дом для
постоянного проживания с регистрацией по его адресу. По адресу
ОК может быть также зарегистрирована фирма (иметь юридический
адрес).