View Full Version : Скандальная комедия «Борат» не выйдет в российский прокат
Вообщем,подробнее здесь http://www.kinokadr.ru/news/2006/11/09/1457.shtml
Мы вчера её уже посмотрели,причём я пошла только из-за того,чтобы узнать,что же там запретного....Настрой на фильм сразу оказался никудышным,т.к. на заднем ряду сели подвыпившие подростки,которые стали ржать, едва фильм начался,хотя ничего смешного ещё и не было,ну показали деревенскую улицу,полуразвалившиеся домики,старичка.Что тут смешного?! Дальше - больше,весь фильм юмор выше пояса не поднимался,там встречаются такие несуразности и преувеличения,что мне было не смешно,а тошно....Как может журналист,работающий на телевидение,пусть даже живущий в маленьком селе,не уметь пользоваться унитазом?!Бред!Но фильм кишит такими опусами,вот такое моё мнение.Хотелось бы спросить у форумчан,что вы думаете о запрете фильма в России? и у тех,кто посмотрел фильм,каково впечатление?
Вообщем,подробнее здесь http://www.kinokadr.ru/news/2006/11/09/1457.shtml
Мы вчера её уже посмотрели,причём я пошла только из-за того,чтобы узнать,что же там запретного....Настрой на фильм сразу оказался никудышным,т.к. на заднем ряду сели подвыпившие подростки,которые стали ржать, едва фильм начался,хотя ничего смешного ещё и не было,ну показали деревенскую улицу,полуразвалившиеся домики,старичка.Что тут смешного?! Дальше - больше,весь фильм юмор выше пояса не поднимался,там встречаются такие несуразности и преувеличения,что мне было не смешно,а тошно....Как может журналист,работающий на телевидение,пусть даже живущий в маленьком селе,не уметь пользоваться унитазом?!Бред!Но фильм кишит такими опусами,вот такое моё мнение.Хотелось бы спросить у форумчан,что вы думаете о запрете фильма в России? и у тех,кто посмотрел фильм,каково впечатление?
Не запретили, а не рекомендовали для просмотра.
http://www.russian.fi/forum/showthread.php?t=27268
Обсуждали здесь.
А везде пишут,как запретили.Читаем: Ilta-Sanomat 10.11.2006
Borat-elokuva kiellettiin Venäjällä
Sacha Baron Cohenin Suomenkin elokuvateattereissa pyörivää Borat-komediaa ei nähdä Venäjällä.
Venäjän kulttuurivirasto kielsi maailmalla menestyneen elokuvan levittämisen, sillä se loukkaa Venäjän naapurimaata ja läheistä liittolaista Kazakstania.
Elokuva sisältää materiaalia, jonka voidaan katsoa loukkaavan tiettyjä kansallisuuksia ja uskontoja, kulttuurivirastossa työskentelevä Juri Vasiutshkov totesi.
The Moscow Times -lehden mukaan Borat on yksi harvoista ei-pornografisista elokuvista, joita Venäjällä on kielletty Neuvostoliiton hajoamisen jälkeen.
Borat-komedian Venäjän ensi-ilta piti olla marraskuun lopussa ja se kuului 300 elokuvateatterin ohjelmistoon. Elokuvaa ei näillä näkymin aiota esittää myöskään Kazakstanissa.
А везде пишут,как запретили.Читаем: Ilta-Sanomat 10.11.2006
Borat-elokuva kiellettiin Venäjällä
Sacha Baron Cohenin Suomenkin elokuvateattereissa pyörivää Borat-komediaa ei nähdä Venäjällä.
Venäjän kulttuurivirasto kielsi maailmalla menestyneen elokuvan levittämisen, sillä se loukkaa Venäjän naapurimaata ja läheistä liittolaista Kazakstania.
Elokuva sisältää materiaalia, jonka voidaan katsoa loukkaavan tiettyjä kansallisuuksia ja uskontoja, kulttuurivirastossa työskentelevä Juri Vasiutshkov totesi.
The Moscow Times -lehden mukaan Borat on yksi harvoista ei-pornografisista elokuvista, joita Venäjällä on kielletty Neuvostoliiton hajoamisen jälkeen.
Borat-komedian Venäjän ensi-ilta piti olla marraskuun lopussa ja se kuului 300 elokuvateatterin ohjelmistoon. Elokuvaa ei näillä näkymin aiota esittää myöskään Kazakstanissa.
Не читайте только Ilta-Sanomat .
http://www.polit.ru/news/2006/11/09/nezapr.html
Мда,отзывов о комедии пока немного,хотя большинство вроде как отрицательных....Хотя я понимаю,кажись,почему они на попятный пошли,мол не запрещали мы,это вы не так поняли.Всякий запрет приводит к обратным результатам.....
Очередник
12-11-2006, 19:47
...Всякий запрет приводит к обратным результатам.....
Угу.
После решения принятого в Польше "не рекомендовать" к показу своих же фильмов на своих же экранах, все копиии ДВД были моментально раскуплены из магазинов.
Хотя каждый поляк эти сериалы уже наизусть знает. Один 1967, другой 1969 года. Это "Ставка больше чем жизнь"(помнит ли кто капитана Клоса?) и "Четыре танкиста и собака".
Ну если бы даже и запретили одну из американских отрыжек крутить на экранах России, уверяю, что российский зритель просмотрел бы её. Ну чуть в худшем качестве и чуть дороже.
Aikuinen
12-11-2006, 22:13
Мой френд вчера посмотрел этот фильм.Потом пытался мне рассказать.
Он сказал,что фильм,действительно,унижает и русских и казахов....это сказал финн.
Я только ответила,что хорошо что не пошла.
outofstep
12-11-2006, 23:35
Так разрекламировали фильм этими темами, что теперь думаю, сходить может, посмотреть чего там такого.
Хотя врядли пойду всё-таки.
смотреть не буду принципиально, во-первых, судя по рекламе - бред, а во-вторых, ну уж черезчюр его разрекламировали - значит и правда бред!
Американская версия: фильм показывает подлинное лицо "политкорректности Америки" (последний номер Ньюсуика), то бишь "унижает" Американцев. Непонятно только, почему нужно срывать маски с американцев за счет казахов. Кроме русского алфавита и пары русских имен, попавших по полному беспардонству Коэна ко всем прочим ( ведь он одержим идеей "показать Америке ее истинное лицо - как грандиозно!),- ничего там унизительного для русских нет. Крайне противно, что несчастных казахов так гнусно "поимели" - стыдно за авторов фильма. Итак - полное дерьмо, и юмор того же сорта. Интерес представляет только для тех американцев. которые готовы мужественно заглянуть в свою загипсованную политкорректностью физиономию. Запрет на показ - полная глупость с нашей стороны. Полезно знать, " до какой черты" низости (из признаний самого Коэна) может опуститься вроде неглупый комик, чтобы "зацепить" своих соплеменников.
смотреть не буду принципиально, во-первых, судя по рекламе - бред, а во-вторых, ну уж черезчюр его разрекламировали - значит и правда бред!
Видел этого комика по MTV несколько раз. В общем бред сивой кобылы. И не ясно почему он Казахстан изображает - страна вполне цивилизованная. Но несколько смешных моментов было - именно смешных из за свое несусветной тупости :-) Вобщем не скрою - я смеялся над некоторыми шутками.
Я смотрел Коэна в личине AL G и плевался от его тупости. А рядом сидел мой сын, говорящий на английском без акцента и ухахатывался. Сын мне обьяснил, что весь юмор именно в исключительной игре нюансов и знаний правил местной жизни.
Для приблизительного сравнения можно привести такие уровни юмора как:
Семья Симпсонс
Южный парк (South Park)
Beavis and Butthead
Мы травим анекдоты про чукчей и армян. Они же не запрещают анекдоты про себя на своей территории.
Конечно юмор Бората проходит очень за границей "хорошего тона" и политкорректности, но это юмор, причём проезжается он не по казахам, а по своим.
В общем - по моему мнению (IMHO) запрещать или "не рекомендовать" - это полный идиотизм.
Riku rik
13-11-2006, 13:20
Когда Россия стала политкорректной страной?:)
Фильм я думаю жесть
[russian.fi, 2002-2014]