SmartMan
18-12-2007, 13:49
Вот, мне стало интересно переводить русские фильмы на финский, на данный момент я перевёл на субтитры фильмы, Хоттабыч (2006), Антидурь.
И мне стало интересно сделать полный дубляж на фильм, многоголосный.
Просто на этот день в россии делают неплохие фильмы.
Всё обородование, комп,микрофон итд... есть.
Вот хотелбы сделать дубляж на финском языке на фильм " В ожидание чуда".
Если кто заинтересовался то откликнитесь сдесь! нужны разные голоса, разного возроста,и умение хорошо говорить на финском, без акцента, жду всех кому интересно моё предложение.
Записи в Хелсинки :D
И мне стало интересно сделать полный дубляж на фильм, многоголосный.
Просто на этот день в россии делают неплохие фильмы.
Всё обородование, комп,микрофон итд... есть.
Вот хотелбы сделать дубляж на финском языке на фильм " В ожидание чуда".
Если кто заинтересовался то откликнитесь сдесь! нужны разные голоса, разного возроста,и умение хорошо говорить на финском, без акцента, жду всех кому интересно моё предложение.
Записи в Хелсинки :D