помогите с переводом

[romi]

Пожалуйста, помогите перевести, интернет-переводчики выдают очень корявый текст, я не могу понять даже суть:
vain nouto en rupea lähettämään venäjälle siis mielummin nouto tuo tulee maksaa niin paljon jos lähetän

[Бархударов]

матом ругаются не читай... :)

[Opiskelija]

Лучше забрать самому, потому что пересылка в Россию будет стоить слишком дорого.

[tosik]

что то вроде ..он не отправит ..потому что платить много надо ...

[romi]

ОГРОМНОЕ СПАСИБО