PDA

View Full Version : ABBYY Lingvo x3 +финско-русский

starikan
28-01-2010, 08:59
кто пользуется или пробовал ? ОТПИШИТЕСЬ ???!!!

"... финский язык в качестве дополнения к любой из базовых версий электронного словаря ABBYY Lingvo x3. Стоимость финского языкового пакета составляет 390 рублей. Дополнительные языковые пакеты поставляются только в варианте для скачивания (download) и могут быть подключены только к линейке программных продуктов ABBYY Lingvo x3, подключение в более ранним версиям программы невозможно."
vittore
28-01-2010, 11:06
кто пользуется или пробовал ? ОТПИШИТЕСЬ ???!!!

"... финский язык в качестве дополнения к любой из базовых версий электронного словаря ABBYY Lingvo x3. Стоимость финского языкового пакета составляет 390 рублей. Дополнительные языковые пакеты поставляются только в варианте для скачивания (download) и могут быть подключены только к линейке программных продуктов ABBYY Lingvo x3, подключение в более ранним версиям программы невозможно."

Я такого не встречал.
starikan
28-01-2010, 13:30
Я такого не встречал.
про словарь: http://www.lingvo.ru/lingvox3/?id=142963

цитата из письма:

" ...Более подробную информацию об этих продуктах Вы можете найти на нашем сайте http://www.lingvo.ru/lingvox3/?id=142834.



В Вашем случае мы рекомендуем приобрести программу ABBYY Lingvo x3 «Английская версия» (840 рублей или же 760 рублей) и докупить к ней финский языковой пакет за 390 рублей.



Вы можете приобрести ABBYY Lingvo x3 только в нашем официальном Интернет-магазине: http://store.abbyy.ru/.



Интернет-магазин, расположенный на нашем сайте, обслуживает компания «Софткей». Любые вопросы, связанные с покупкой или доставкой, Вы можете задать по тел.: (495) 775-12-86 или по электронной почте:



- общие вопросы: customer_general@softkey.ru, info@softkey.ru

- вопросы по оформлению заказа: customer_order@softkey.ru



Если у Вас возникнут дополнительные вопросы, мы будем рады на них ответить.

С уважением,

Вархачева Наталья Юрьевна
Специалист по работе с клиентами
ABBYY Россия
Тел: +7 495 783 37 00
Факс: +7 495 783 26 63
E-mail: sales@abbyy.ru

http://www.abbyy.ru
vesna
28-01-2010, 16:28
такой же ответ и я получила от того же сотрудника ABBYY))

мой вопрос был относительно приложения Abbyy Lingvo Tutor, есть ли он в этом языковом пакете.
Ответ:
"...Дополнительные языковые пакеты не имеют собственной программной оболочки и, соответственно, не содержат приложение ABBYY Lingvo Tutor. Однако они встраиваются в оболочку любой из базовых версии словаря ABBYY Lingvo x3, в состав которых уже входит приложение ABBYY Lingvo Tutor."

Может кому-то это и понятно, мне не очень...как они встраиваются??

В целом, словарь от ABBYY, пусть и на 28 тыс слов, хорошая новость!
starikan
28-01-2010, 16:43
такой же ответ и я получила от того же сотрудника ABBYY))

мой вопрос был относительно приложения Abbyy Lingvo Tutor, есть ли он в этом языковом пакете.
Ответ:
"...Дополнительные языковые пакеты не имеют собственной программной оболочки и, соответственно, не содержат приложение ABBYY Lingvo Tutor. Однако они встраиваются в оболочку любой из базовых версии словаря ABBYY Lingvo x3, в состав которых уже входит приложение ABBYY Lingvo Tutor."

Может кому-то это и понятно, мне не очень...как они встраиваются??

В целом, словарь от ABBYY, пусть и на 28 тыс слов, хорошая новость!

У одного МЭН"а на нашем форуме есть финско-русский словарь на базе ABBYY Lingvo.
но:
1. финско-русский словарь объемом в пару десятков MB сидит в ABBYY Lingvo в 700-800 MB.
2. ABBYY Lingvo 10 или 11 версии.
3. такой словарь был в интернете с 10 лет назад, но я потерял его адрес.
ЯЩУР
28-01-2010, 17:07
у кого есть лингво финско русский(без проблем), я готов купить за разумную цену...
ME4TA
28-01-2010, 20:14
Мы скачали Лингво 3х с Торрента :) И где-то там на сайте лингво в форуме была ссылка на бесплатный фин-ру словарь. Тоже скачали. :) Вроде 28000 слов.
ЯЩУР
28-01-2010, 20:58
ME4TA, спасибо... на торренте раздачу прикрыли по ходу... а вот насчёт ссылочки поподробнее бы.. :)
ME4TA
28-01-2010, 22:15
Когда успели? Тока 2 дня назад скачивали. Ссылку если честно не помню, попробую поискать.
vad314
28-01-2010, 23:47
Если знаешь финский более-менее, то проверять грамматику и правописание можно Вордом. Финский языковой пакет на бухте пирата всегда лежал.
ME4TA
29-01-2010, 14:17
Если кому надо, могу на мыло кинуть заархивированый. 8.35 Мб
йцукен
30-01-2010, 11:17
ABBYY Lingvo x3 +финско-русский Такой электронный словарь (http://personal.inet.fi/atk/ok) есть.

И уже давно.

:)
йцукен
30-01-2010, 16:06
мой вопрос был относительно приложения Abbyy Lingvo Tutor, есть ли он в этом языковом пакете. Есть и Tutor!

И слов более трёхсот тысяч.

http://www.russian.fi/forum/attachment.php?attachmentid=17743&stc=1
ЯЩУР
30-01-2010, 19:55
йцукен, а ссылка что бы картиночки посмотреть и облизнутся? а то не нашёл где скачать
йцукен
30-01-2010, 20:29
йцукен, а ссылка что бы картиночки посмотреть и облизнутся? а то не нашёл где скачать Скачать нельзя, но ниже "картиночки" есть линк, где есть е-mail.
А ещё есть пс.
:)
chiko1
30-01-2010, 21:45
:slonik: Здесь лежит. Забирайте http://torrents.ru/forum/viewtopic.php?t=2697877
chiko1
30-01-2010, 21:48
Хотя я сам пользуюсь www.sanakirja.org
ЯЩУР
31-01-2010, 12:56
chiko1, быстро прикрыли твою раздачу... кому надо - могу файл торрент по почте выслать, скачатете лингво тока без финского языка...

кто нить даст финский язык к лингво???
Serg L
31-01-2010, 17:16
кто нить даст финский язык к лингво???Что ты имеешь в виду? Тот самый словарик на 28к слов или язык интерфейса?
ЯЩУР
31-01-2010, 17:38
Serg L, словарь к лингво финский хочу... лингво есть, а финского там нет
ME4TA
31-01-2010, 19:05
Всем, кто просил, отправила. :) Почти.
ЯЩУР
31-01-2010, 19:54
ME4TA, спасибо большое! получил, загрузил