PDA

View Full Version : Поступление в училище.

Hunter5171
30-07-2010, 19:24
Добрый вечер !
При поступление в училище,техникум требуется ли перевод русского аттестата на финский язык ?
Nimka
31-07-2010, 10:19
Доброго дня!
В консульство естественно требуется. По месту учебы уже по требованию.
Znayka
09-08-2010, 17:45
Добрый вечер !
При поступление в училище,техникум требуется ли перевод русского аттестата на финский язык ?

При поступлении в техникум/колледж - ге требуется. На сайте консульства есть все необходимые документы. Для высшего образования -политехник/университет -не знаю.... Но в колледж точно нет, мой сын тольк что получил визу.
fateDF
09-08-2010, 22:56
а вот у меня просили перевод аттестата на финский или на английский во всех колледжах, куда подавала документы. А в посольстве не спрашивали, хотя я предоставляла копии.
Жесть
09-08-2010, 23:34
Насколько я знаю, везде нужен перевод с апостилем хотя бы на английский
fateDF
10-08-2010, 08:51
Насколько я знаю, везде нужен перевод с апостилем хотя бы на английский
достаточно нотариального заверения.
Znayka
10-08-2010, 13:20
а вот у меня просили перевод аттестата на финский или на английский во всех колледжах, куда подавала документы. А в посольстве не спрашивали, хотя я предоставляла копии.

у нас спрашивали только в колледже. Без перевода кажется....В консульстве точно -нет