PDA

View Full Version : вопрос про "абракадабру"

July_
13-08-2010, 01:01
Здравствуйте!
Информация с диска (программа), открываю - там значки. Система 2000, всё на финском. Кому не сложно, напишите, пожалуйста, подробно куда зайти, чтоб вернуть тексту нормальный вид. Я так думаю, нужно, чтоб комп понимал русский язык.
Заранее большое спасибо!!!
йцукен
13-08-2010, 08:22
Информация с диска (программа), открываю - там значки. Система 2000, всё на финском. Кому не сложно, напишите, пожалуйста, подробно куда зайти, чтоб вернуть тексту нормальный вид. Я так думаю, нужно, чтоб комп понимал русский язык. Если настроить комп на отображение программ на русском языке,
то большинство программ на финском станет абракадаброй в 2000-й системе. :)
July_
13-08-2010, 12:03
да плевать сейчас на финские, мне главное с диска информацию видеть.
йцукен
13-08-2010, 13:49
да плевать сейчас на финские, мне главное с диска информацию видеть. Тогда желательно указать версию - 2000 professional?
Одиссей
13-08-2010, 14:07
Некоторым (особенно старым) программам помогает выставление русской кодовой страницы по умолчанию. Делается это так:
Control Panel=>Regional and Language Options => закладка Advancd.
Там в Language for non-Unicode programs нужно выбрать Russian.

http://www.russian.fi/forum/attachment.php?attachmentid=18253&stc=1
йцукен
13-08-2010, 14:08
Для русской версии это выглядит так:

Чтобы добавить дополнительный язык в системе Windows 2000, выполните следующие действия:

1. Нажмите кнопку Пуск и выберите в меню Настройка пункт Панель управления.
2. Дважды щелкните значок Язык и стандарты.
3. Перейдите на вкладку Общие, установите флажок рядом с группой языков, которую вы хотите установить, и нажмите Применить. Система предложить вам либо вставить компакт-диск Windows 2000, либо указать путь к сетевым файлам. После установки языка Windows 2000 предложит вам перезагрузить компьютер.


Чтобы подключить добавленный язык и определить раскладку клавиатуры в Windows 2000 выполните следующие действия:

1. Нажмите кнопку Пуск и выберите в меню Настройка пункт Панель управления.
2. Дважды щелкните значок Язык и стандарты.
3. Перейдите на вкладку Языки ввода.
4. В поле Языки ввода выберите требуемый язык и нажмите кнопку Свойства.
5. В диалоговом окне Раскладка клавиатуры выберите нужную раскладку, нажмите кнопку OK, затем — еще раз OK.

Выделенное жирным надо заменить на финские эквиваленты. :)
July_
13-08-2010, 15:27
Тогда желательно указать версию - 2000 professional?

Da,2000 professional.

спасибо за подробные ответы вам и Одиссею.! буду разбираться. Я понимаю, что это несложно, но я в упор не вижу этого списка с языками. Есть 2 англ. варианта и 3 испанских. Есть "региональные настройки", нет "рег. и языковых настроек". да и установочного диска у меня нет. Видимо через интернет этот вопрос не решится.