PDA

View Full Version : изучение финского в тандеме


гость_я
24-01-2012, 07:53
Слышала о таком способе изучения языка, встречаются 2 человека - один русский и хочет выучить финский, второй - финн, желающих изучать русский.. и помогают друг другу, общаются, пишут коротенькие сочинения, обыгрывают диалоги..
очень хотелось бы попробовать, так как кручусь в русско-язычной среде и финского не хватает.. сразу скажу, я человек скромный и предложения "просто подойти на улице и общаться" мне не подходит..
может у кого-нибудь есть знакомые финны, желающие поучастовать? или координаты подобных клубов общения..?
спасибо)

p.s. живу в Хельсинки

anro
24-01-2012, 07:58
в спектре видела как то объявление про такой клуб в Хельсинки... посмотрите там

гость_я
24-01-2012, 08:16
спасибо, поищу)

Leonilla
24-01-2012, 08:47
Бывали такие случаи. Получалось спонтанно. Могу сказать, что способ эффективный и достаточно приятный.

Kulkumulku
24-01-2012, 09:47
Могу сказать, что способ эффективный и достаточно приятный.
А если с двумя партнерами сразу, то еще эффективнее.

*Maria*
24-01-2012, 14:51
-Suomenkielinen Työväenopisto-

http://www.hel.fi/hki/Sto/fi/opiskelu/%24%24!!3/maahanmuuttajat_+__________

Консультации по обучению:
Галина Ханина
тел. (09) 310 88693
вт. с 13.00 до 14.30 или
вт. с 14.30 до 15.30 по адресу Helsinginkatu 26,
4. этаж, комната 422 (на финском и русском языках)

пельмешка
24-01-2012, 16:32
Слышала о таком способе изучения языка, встречаются 2 человека - один русский и хочет выучить финский, второй - финн, желающих изучать русский.. и помогают друг другу, общаются, пишут коротенькие сочинения, обыгрывают диалоги..
очень хотелось бы попробовать, так как кручусь в русско-язычной среде и финского не хватает.. сразу скажу, я человек скромный и предложения "просто подойти на улице и общаться" мне не подходит..
может у кого-нибудь есть знакомые финны, желающие поучастовать? или координаты подобных клубов общения..?
спасибо)

p.s. живу в Хельсинки
В Итакескусе, в библиотеке, вечером собирается такой клуб.
Раз в неделю.День недели к сожалению не знаю.

vappu
24-01-2012, 17:22
Suomea ja venäjää tandemin kyydissä
121478 18 t/13,10 euroa
Tandemkurssilla opiskellaan suomea ja venäjää vastavuoroisesti. Suomenkielinen opiskelija ja venäjänkielinen opiskelija tekevät pareittain kommunikatiivisia harjoituksia ja tarvittaessa auttavat toisiaan. Harjoituksissa käytetään aina yhtä kieltä kerrallaan. Keskustelujen ohella nautitaan pieniä kulttuurivälipaloja. Kurssi sopii mm. niille, jotka ovat opiskelleet työväenopistossa 2–3 vuotta suomea tai 4–5 vuotta venäjää. Huom. Kurssi kokoontuu joka toinen viikko. Suomenkielisten ilmoittautuessa kurssitunnus on 121480.
18.1.–28.3. ke 18.45–21.15
Itäinen alueopisto/Laivalahdenkatu 2b A/Silkkikutomo/ilmaisutaito/Yli-Piipari Marjo/Saarinen Eija
Kirja: Opettajien materiaali

гость_я
24-01-2012, 17:40
всем спасибо)
информации много, буду узнавать))

к сожалению, пока могу рассказать только о погоде на улице и продуктах в холодильнике))) собеседник из меня тот ещё :)