View Full Version : Luetaan
olka_eva
19-11-2004, 12:56
Opiskelessani englantia, mulla oli sellainen ilmiö kun "Kotilukeminen" (home reading) - englantikielisiä kirjoja muunnellussa muodossa, helpompia alkuperäisiin versioihin nähden. Nyt opiskelen suomea ja haluaisin löytää helpolukuisia kirjoja suomeksikin. Olen mielelläni lukenut Leena Krohnin "Kertomuksia" ja "Donna Quijote" - luhyitä, mutta hauskoja kertomuksia (mun mielestä).
Minkalaisia kirjoja suosittelisitte? Merkityksellisiä kirjailijoita? Vielä mulle olisi raskasta lukea pitkiä teoksia, mutta ehjiä kertomuksia - kyllä, kiitos!
Hmm.. vähän riippuu sun mieltymyksistä. Helppolukuisia kirjoja on paljon ja jokainen ymmärtää tuon käsitteen omalla tavallaan. Itse lueskelen mielelläni lätkäkirjoja ja mustaa huumoria, mutta joku ei varmaan sulata ensimmäistäkään sivua.
Joka tapauksessa, pakko suositella nyt jotain... Hmm.. tämä ei ole mikään merkkiteos, mutta mustan huumorin ystäville ihan hauskaa luettavaa:
Ari Lahdenmäki & Riku Rantala: Isänmaan asialla. Matkaopas syrjäytettyjen Suomeen. Johnny Kniga
Tässä hieman infoa Voima-lehdestä copypastettuna:
tutkivaa journalismia
Mitä tapahtuu, kun kaksi helsinkiläistoimittajaa päättää tutustua suomalaisuuden ytimeen ja lähtevät kiertämään pakulla ympäri Suomea ja välillä pakenevat naapurimaihin? Paljon. Pääasiassa päähenkilöt tosin vain dokaavat ja pajauttelevat ja siinä sivussa puhuvat politiikkaa ja naivat. Kävi välillä jo ihan oman kunnon päälle, kun kalja oli kuvioissa aamusta iltaan.
Lukijoilta vaaditaan myös hieman huumorintajua, sillä kirjassa harrastetaan seksiä ihan kenen kanssa tahansa, joihin myös lukeutuu kehitykseltään jälkeenjäänyt nainen. Suihkussa kun käydään melkein ainoastaan naisen sisällä. Yök.
Itse kirjahan on onnekseen pelkkää fiktiota, vaikka todellisuuden henkilöihin ja tapahtumiin kirjassa viitataankin. Mieleen jää kuitenkin kytemään, että josko monet tapahtumat pitäisivät sittenkin paikkansa. Varsinkin kun julkisuuden henkilöistä on kyse. Hmm...
Eihän tämä kirja nyt mitenkään mullistava ollut, mutta erittäin helppolukuinen ja viihdyttävä. Aivot narikkaan -meininkiä.
Riku Rantala on ehkä teille tuttu Madventures (http://www.stranded.to/madventures/)-ohjelmasta (Subtv). Loistava äijä ja toimittaja! :)
Arto Paasilinnan kirjat ovat humoristisia ja helppolukuisia.:rolleyes:
Tämän haluaisin lukea! Kirja on jo mainetta niitänyt Dan Brownin "Da Vinci -koodi", josta kuvataan jo elokuvaa Holy Woodissa.
Lisää infoa (http://www.sskk.fi/sskk_www.jsp?cid=ss_tuote_V&navi=KK&lehtitu=3147731&tarleno=479)
Onko joku teistä jo lukenut kyseisen teoksen?
Opiskelessani englantia, mulla oli sellainen ilmiö kun "Kotilukeminen" (home reading) - englantikielisiä kirjoja muunnellussa muodossa, helpompia alkuperäisiin versioihin nähden. Nyt opiskelen suomea ja haluaisin löytää helpolukuisia kirjoja suomeksikin. Olen mielelläni lukenut Leena Krohnin "Kertomuksia" ja "Donna Quijote" - luhyitä, mutta hauskoja kertomuksia (mun mielestä).
Minkalaisia kirjoja suosittelisitte? Merkityksellisiä kirjailijoita? Vielä mulle olisi raskasta lukea pitkiä teoksia, mutta ehjiä kertomuksia - kyllä, kiitos!
siis minkä ikainen oot?
mee kirjasoon;ja hake tuolta kirjat vauvaille...se on helpoin tapa!tuolla paljon selityksia ja kuvia...
voit yrittää lukea myös sarjakuvat...se on myoskin helppoa...
home reading on kotiluku suomeksi :)
home reading on kotiluku suomeksi :)
miksi?luku-1234567890 jne;entä lukeminen on reading...?vai ei?
miksi?luku-1234567890 jne;entä lukeminen on reading...?vai ei?
joskus kannattaa välttää kirjaimellista käännöstä :) mun yliopistossa on kotiluku-niminen oppiaine.
muuten kotiluku tai kotilukeminen evät kerro mitään suomalaisille :) he mieluummin sanoisivat kotona luettavaksi tarkoitettu kirja :)
Meille aikanaan tuli tupsahti joka kuukausi postiluukuun "Valitut palat"-kerhon kirjoja. Monipuolista eri tasoista kirjallisuutta laidasta laitaan. Kerran havaitsin paikallisessä kierrätyskeskuksessa "valittuja" pilkkahinnalla ja oli siinä hyllyssä monta muuta pehmeäkanttista roinaa sekä klassikoita. Lapset kun oli pieniä luin mielellään lasten kirjoja, mm T.Janssonin "Muumilaakson tarinoita" ja totta kai Astrid Lindgrenin teoksia. Rudolf Koivun satu-kirja on myös hyvä. Olen "Uudet kirjakerhot"-jäsen, vaan en lukenut viime vuosina yhtään mitään, paitsi K.Hotakaisen "Juoksuhaudan tie"...ja se oli tylsääääää.
space_monkey
04-04-2005, 19:34
Perjantaina löytyi divarista Martin Pagen Kuinka minusta tuli tyhmä. Ihan hauska (ääneen en tosin nauranut, takakannen lupauksesta huolimatta), helppolukuinenkin varmaan, eikä ollut kuin 155 sivua pitkä.
1. kappale:
"Antoinesta oli aina tuntunut, että hän vanheni yhtä nopeasti kuin koirat. Seitsenvuotiaana hän tunsi olevansa kuin loppuunajettu 49-vuotias, 11-vuotiaana kuin 77-vuotias elämäänsä pettynyt vanha ukko. Nyt, 25-vuotiaana, Antoine päätti leppoisamman elämän toivossa kietoa aivonsa tyhmyyden käärinliinaan. Hän oli joutunut liiankin usein toteamaan, että älykkyydellä tarkoitettiin hienosti laadittuja, kauniisti lausuttuja typeryyksiä, ja koko sana oli joutunut niin pahasti hukkateille, että usein oli parempi olla hölmö kuin valantehnyt älykkö. Äly tekee onnettomaksi, yksinäiseksi ja köyhäksi, mutta älykkään teeskenteleminen tarjoaa kuolemattomuutta lehtien palstoilla ja niiden ihailun, jotka uskovat lukemaansa..."
Ihan samaa sarjaa näkyypi olevan kuin Supernaiivi. :)
teekkari
04-04-2005, 21:15
Kysy kirjastosta selkokielisiä kirjoja tai lehtiä.
Selkokieliset kirjat ja lehdet ovat tarkoitettu henkilöille joiden on vaikea ymmärtää tavallista kirjoitettua kieltä.
Perjantaina löytyi divarista Martin Pagen Kuinka minusta tuli tyhmä. Ihan hauska (ääneen en tosin nauranut, takakannen lupauksesta huolimatta), helppolukuinenkin varmaan, eikä ollut kuin 155 sivua pitkä.
Öök, mäkin oon lukenut tuon! Vielä kun se oli jonkun kaupan myyntilistan kärjessä. Ihan mielenkiintoinen ja erilainen teos.. Harvoin joku halua tulla tyhmäksi! :D
Da Vinci -koodi vieläkin lukematta. Ensin oli vaikeuksia saada sitä kirjastosta ja sitten lopulta päätin lukea sen venäjäksi. En ole vielä aloittanut, mut ehkä jo tänä viikonloppuna..
En ole vieläkään lukenut Da Vinci -koodia. Koneella löytyy venäjänkielinen äänikirja, pitää kuunella joku päivä...
olka_eva
28-01-2006, 18:29
Ei jää aikaa kirjoihin oikeasti, lueskelen silloin-tälloin lehtiä bussissa, mutta ei sitä enempää. Töissä puhun, minulle se riittää. Ei se tarkoita etten lue, mutta mieluummin venäjäksi, espanjaksi ja englanniksi.
[russian.fi, 2002-2014]