View Full Version : может кто подскажет где можно купить вет книги на финском языке
elena060484
19-08-2012, 14:56
для вет врачей и вет студентов. НЕ для владельцев домашних животных. я была на сайте академ книги там только вет книжки на английском языке. может у кого из форумчан завалялась какая книжка дома и больше не нужна. продайте плиз. Меня интересуют если есть:внутренние незаразные болезни, инфекционные и вирусные болезни, фармакология, паразитология, травматология и хирургия, аккушерство и гинекология. Может кто знает книжный магазин где можно купить вет литературу
Rogatywka
19-08-2012, 15:28
www.adlibris.fi
www.bookplus.fi
Можно поискать здесь - www.huuto.net
Надо сходить в университетский книжный магазин. Они продают обычно книги, которые используются в процессе обучения.
http://www.suomalainen.com/webapp/wcs/stores/servlet/Content_10151_10051_-77?id=184
На ветфаке в Хелсинки исползуют учебники на английском языке, на финском их нет. Исключение-некоторые публикацийи местных профессоров, например Pyörälä " Synnytysoppi " ( акушерство), можеш` найти в инете. А зачем тебе?
Да, и если тебя интересует: на днях ветврачей в конце ноября ( 28-30 ноября) в Мессукескусе можеш что-нибуд´поискат ( на выставку вход бесплатный )
СтарикХалонен
19-08-2012, 19:54
Достаточно посмотреть каталог университетской библиотеки (helka.linneanet.fi), чтобы убедиться, что по сабжу книг на финском - кот наплакал.
Илона К.
19-08-2012, 19:57
Может кто знает книжный магазин где можно купить вет литературу
В Yliopistokirjakauppa на Yliopistonkatu 3
elena060484
20-08-2012, 10:39
А зачем тебе?
я училась на ветеринара. А как стал вопрос о перезде сюда ушла с последнего курса, потому что отрабатывать надо было бы и переезд бы отложился на долгое время. Но я когда по ссылкам ходила которые тут люди дали (спасибо всем большое) и по другим сама убедилась что книг на финском кот наплакал. Бред какой то если в процессессе обучения
используют книги на английском в большинстве. Неужели все дети кто поступает на вет врача в Хельсинки знают так хорошо английский чтоб читать литературу?
elena060484
20-08-2012, 10:40
на английском
В университет здесь поступают не дети, а взрослые люди 19 лет. И да, они все достаточно хорошо знают английский, чтобы читать учебники. Касается это не только ветеринарии, но и многих других областей знания. Лекции и занятия - на финском. Таким образом, можно пользоваться наиболее современными учебниками, не дожидаясь перевода на редкий язык и не платя за эту переведенную книгу с тиражом 500 экз. (больше никому не надо) по сто пятьдесят евро.
elena060484
20-08-2012, 11:36
ого ну тогда уровень финских ветов очень высокий должен быть.
экзамены говарят там очень тяжелый, знакомый только с 3 раза попал. Да и желающих много, поэтому многие едут учиться в Эстонию
Уровень зависит не от того, сколько языков знаешь, а от того, как ты учишься :).
а книги только по уходу за животными можно найти для хозяев животных. Там обычно болезни и лечение вобщих чертах описаны.
elena060484
20-08-2012, 11:58
Уровень зависит не от того, сколько языков знаешь, а от того, как ты учишься :).
так и есть
[russian.fi, 2002-2014]