PDA

View Full Version : законы fi

Aleksi7
30-04-2013, 18:57
Пожалуйста, подскажите возможно ли где-нибудь купить издание с основными законами Финляндии на английском или русском? Очень хочется их знать...:)
Ashley
30-04-2013, 19:50
Можно здесь, но выбор невелик. Конечно, бывает что-то периодически, нужно отслеживать
http://www.svkk.ru/ru/uslugi_dlya_biznesa/internet-magazin/zakonodatelstvo

http://www.svkk.ru/ru/uslugi_dlya_biznesa/internet-magazin/informatsionnye_izdaniya_spravochniki


.
Aleksi7
30-04-2013, 20:03
Спасибо, Ashley
Ashley
30-04-2013, 20:25
Есть личные переводы у Uusisuomalainen. Обратитесь к нему.
http://www.russian.fi/forum/member.php?find=lastposter&t=72743
http://consultant.fi/


Не за что. Успехов в поиске!

(Кстати, сайт http://consultant.fi у меня не открывается. Интересно это с сайтом проблема или с моим компом и в курсе ли сам автор сайта о проблеме если таковая-таки имеется).

.
Laska
01-05-2013, 01:26
http://www.finlex.fi/en/laki/kaannokset/
Aleksi7
01-05-2013, 11:38
Ashley, это с сайтом проблема... у меня тоже не открывается.
Aleksi7
01-05-2013, 11:39
Laska, спасибо за полезную ссылку....
Ashley
02-05-2013, 01:40
Ashley, это с сайтом проблема... у меня тоже не открывается.
Ясненько. 8)

Вот, встретилось в инете..))
http://talatalk.wordpress.com/%D1%87%D1%82%D0%BE-%D0%BD%D1%83%D0%B6%D0%BD%D0%BE-%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D1%82%D1%8C-%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B6%D0%B4%D0%B5-%D1%87%D0%B5%D0%BC-%D0%BE%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%BC%D0%B8%D1%82%D1%8C-%D0%B1%D1%80/
Что нужно знать, прежде, чем оформить брак. Законы при разводе.

С написанным можно поспорить, так как имеют место быть маленькие тонкости, благодаря которым можно избежать некоторых проблем, однако написанное автором сайта , возможно и возымеет на кого-то действие хотя бы задуматься о брачном контракте перед вступлением в брак .


.