PDA

View Full Version : Русский язык иностранцам


unikum
13-08-2018, 23:29
Здравствуйте. А есть ли здесь кто, кто преподаёт русский язык иностранцам с нуля. Боюсь, меня тоже это ожидает. С чего начинали? Полезные советы? Как научить читать кириллицу? Буду рада любым советам. Возможные ученики-как взрослые, так и дети 1-6 класс. Спасибо за помощь.

sineemore
14-08-2018, 03:21
Здравствуйте. А есть ли здесь кто, кто преподаёт русский язык иностранцам с нуля. Боюсь, меня тоже это ожидает. С чего начинали? Полезные советы? Как научить читать кириллицу? Буду рада любым советам. Возможные ученики-как взрослые, так и дети 1-6 класс. Спасибо за помощь.
кириллицу учить хорошо по учебнику 'Дорога в Россию'. Там очень подробно и постепенно. На первых порах нудновато, но качественно.

Dinozavr
14-08-2018, 09:18
Есть различные учебники для изучения русского языка как иностранного, например вот как этот:
Русский язык как иностранный. Весёлые шаги. (http://avidreaders.ru/book/russkiy-yazyk-kak-inostrannyy-veselye-shagi.html)
Возможно найдёте какую-нибудь помощь здесь:
Международный центр РКИ (https://www.rki-site.ru/?yclid=4671385974439954891)
Методика преподавания РКИ для всех (https://marjulia.livejournal.com/196857.html)
Методика преподавания русского языка как иностранного (https://metodika-rki.livejournal.com/226893.html)
Можно приобрести учебник русского языка для Финляндии, например этот:
Venäjän peruskielioppi (http://www.suomalainen.com/webapp/wcs/stores/servlet/fi/skk/venäjän-peruskielioppi-p9789512096572)
В своё время у меня было вот такое учебное пособие:
Русская грамматика в картинках для начинающих. (https://www.moscowbooks.ru/book/758859/)
Рекомендую. Если будет возможность, то покупайте не раздумывая.

А вообще, у каждого преподавателя "свои технологии" собранные из множества других технологий, методик и программ.
Творчество, любовь к своему делу, к своим ученикам и знание русского языка сделают всё, что надо!

Удачи Вам в этом сложном, но увлекательном деле!

В 90е годы около двух лет преподавал русский на курсах русского языка в Финляндии. Было интересно, забавно и занимательно наблюдать за тем как люди учатся говорить на чужом языке. :) Устраивали всякие тематические вечера, типа русской кухни, песен и частушек. Ездили в Питер на экскурсии...
Но позже судьба распорядилась иначе по отношению к преподаванию и забросила в другую сферу в которой благополучно и увяз по самые уши. :)