Фамилия с окончанием женского рода

[Mamateza]

Подскажите,если мама ,например,Иванова,папа Иванов,первый ребёнок мальчик и Иванов соответственно,то девочке можно дать фамилию Иванова,или будет действовать принцип все дети с одинаковой фамилией,те девочка будет с фамилией Иванов??? Или лучше получить русский загранпаспорт на Иванову и потом идти регистрировать ребёнка в магистрат,чтоб было нужное окончание фамилии?

[Petter]

Подскажите,если мама ,например,Иванова,папа Иванов,...
лучше получить русский загранпаспорт на Иванову и потом идти регистрировать ребёнка в магистрат,чтоб было нужное окончание фамилии?
Если в паспорте напишут Ivanova, то у ее сына будет такая же фамилия. Наверное правильнее в паспорте писать Ivanov.

[Malvi]

Подскажите,если мама ,например,Иванова,папа Иванов,первый ребёнок мальчик и Иванов соответственно,то девочке можно дать фамилию Иванова,или будет действовать принцип все дети с одинаковой фамилией,те девочка будет с фамилией Иванов??? Или лучше получить русский загранпаспорт на Иванову и потом идти регистрировать ребёнка в магистрат,чтоб было нужное окончание фамилии?

Такой манипуляции не нужно.

Имя и фамилия присваиваются по заявлению , куда вы их вписываете. Если напишите Ivanova - будет Иванова и наоборот. В данном случае это сделано для того, если у родителей разные фамилии. Ivanov и Ivanova - разные фамилии, хотя многие понимают, что это женский род от Ivanov, но все же.

С магистрата письмо пришлют, там заявление о присвоении имени. Заполняете, относите.

Ах да, это все при условии, что вы резидент Финляндии. Те при родах HETU получаете автоматически больницей, из больницы данные сразу в магистрат отправляются, и они уже письмо должны прислать.

*P.S. справочку о рождении не забудьте взять для регистрации ребенка в Рос. загсе. - консульстве