PDA

View Full Version : Правильный перевод понятия ansiotulo (Toiminimi)

ALinONE
31-10-2019, 11:05
Правильно ли я понимаю, что ansiotulo - это чистый доход частного предпринимателя?
Или это все таки валовый доход?
Petter
31-10-2019, 11:14
Правильно ли я понимаю, что ansiotulo - это чистый доход частного предпринимателя?
Или это все таки валовый доход?
Чистый
Ansiotulojen verotus on ns. nettoverotusta, jossa bruttotuloista tehdään verovähennyksiä.

Puhdas ansiotulo saadaan, kun ansiotuloista vähennetään ns. luonnolliset vähennykset. Luonnollisia vähennyksiä ovat tulojen hankkimisesta ja säilyttämisestä johtuneet menot.
ALinONE
31-10-2019, 11:16
Спасибо большое.