Финляндия по-русски

Финляндия по-русски (https://www.russian.fi/forum/index.php)
-   Творческие и интеллектуальные развлечения (https://www.russian.fi/forum/forumdisplay.php?f=47)
-   -   Интересные выражения из книг (https://www.russian.fi/forum/showthread.php?t=74375)

Olka 14-09-2013 20:12

Интересные выражения из книг
 
У нас уже были "выражения из любимых фильмов", "афоризмы" и прочее, так почему бы не продолжить традицию запомнящимися фразами из книг? :)

У меня есть маленькое хобби: записывать в блокнот смешные выражения или оригинальные сравнения из прочитанных книг.
Буду рада поделиться примерами из своей коллекции и жду того же от вас.

Условия просты: пишем фразу из книги, но обязательно указываем её название и автора. Начнём?

Olka 14-09-2013 20:16

Миша вспомнил, что гардеробщица Слава называла спектакль "Сейран де Бержерак", у неё соседа армянина так звали, Сейран. Ещё она говорила: "У меня радикулёт на нервной почке".

Дина Рубина "Посох Деда Мороза"

Olka 14-09-2013 20:19

Он любит говорить, что мы с ним люди очень пунктуальные, но я - по-немецки, а он - по-еврейски. На мой вопрос: а в чём разница? - он отвечает: немец приходит вовремя, а еврей - когда надо!

Людмила Улицкая "Даниэль Штайн, переводчик"

Olka 14-09-2013 20:21

Pääjohtaja otti vastaan hänelle tarjotun käden - kuin Tarja Halonen menisi puristamaan epävarmasti Lordin kumista kättä.

Inna Patrakova "Tulkki"

Submariner 14-09-2013 20:29

- Вашу мать, граф! Неужели обязательно убивать всех, кто появляется в поле нашего зрения?
- Я не привык оставлять за своей спиной живых врагов, милорд.
- Это были не враги!
- Это были люди, - сказал граф таким тоном, словно говорил о тараканах. - Люди становятся твоими врагами, если ты дашь им хоть малейший шанс. Я таких шансов не даю. Пойдемте, милорд?

© С. Мусаниф, "Тёмная сторона медали"

Olka 14-09-2013 20:31

Submariner :kruto: :kruto: :kruto:

Olka 14-09-2013 20:34

- Кризис?
- Какой ещё кризис?
- Среднего возраста.
- У меня ещё не средний возраст, у меня ещё молодость, - может не первая, конечно, но всё-таки...

Екатерина Вильмонт "Гормон счастья и прочие глупости"

Olka 14-09-2013 20:37

Только китайца нам ни в жизнь не сыскать. Да и на рожу все одинакие, поди-ка разбери, кто там у них Сунь-Вынь, а кто Вынь-Сунь.

Борис Акунин "Нефритовые чётки"

Olka 14-09-2013 20:39

Очень уж Силантий Михалыч были недоверчивы. Говорили: "Народишко вор и сволочь", такое у них присказание было, а выражаясь по-научному, кредо.

- Господин Килька, будьте любезны, сокройте свой лик за дверью!

Борис Акунин "Любовник смерти"

Lisandra 14-09-2013 20:42

В мире, где никто нихрена ни о чём не знает, не может быть неверных решений.. ( с) Мацуо Монро, Бэнг Бэнг

Submariner 14-09-2013 20:52

"Прошлое стало ложью. Его никогда и не было, этого самого прошлого, которое вспоминается. Было что-то другое, но память, обманутая временем, не в состоянии донести и сохранить сбывшееся и бывшее. И уже никогда не узнать, что же там было на самом деле.

Будущего тоже нет, или может не быть. И уж, скорее всего, оно не будет таким, каким бы нам хотелось его видеть.

А настоящее скользит между пальцами мягким шелком, безвозвратно утекает куда-то, оставляя нас со временем лицом к лицу, один на один."

© В. Лукин, "Сочинение на невольную тему"

Veonika 14-09-2013 20:56

прекрасная тема! Буду почитывать. У меня такое "хобби" было в ранней юности, я тогда выписывала безумно глубокие, атмосферные описания каких-то моментов. Очень мне нравилось это. Но в эту тему не подойдет :(

Olka 14-09-2013 21:06

Цитата:
Сообщение от Veonika
прекрасная тема! Буду почитывать. У меня такое "хобби" было в ранней юности, я тогда выписывала безумно глубокие, атмосферные описания каких-то моментов. Очень мне нравилось это. Но в эту тему не подойдет :(


Всё подойдёт, что тебе самой показалось необычным и интересным.

Hunter5171 14-09-2013 21:30

Прикольная тема! Я бы вписал сюда все диалоги из "12 стульев". Уж очень смешная книжка.
"Почём опиум для народа?"
"Утром деньги, вечером стулья."
И т.д., и т.п.

Riven 14-09-2013 21:45

- Пуаро, - сказал я, - я только что думал...
- Очаровательное занятие, мой друг. Не гнушайтесь им и впредь.

А.Кристи Загадка Эндхауза

Pauli 14-09-2013 21:53

Подпоручик Дуб, уходя, проворчал:
-- Мы встретимся у Филипп.
-- Что он тебе сказал? -- спросил Швейка Юрайда.
-- Мы назначили свидание где-то у Филиппа. Эти знатные
баре в большинстве случаев педерасты.
Ярослав ГАШЕК ПОХОЖДЕНИЯ БРАВОГО СОЛДАТА ШВЕЙКА ...

chiko1 14-09-2013 21:56

Это были странные и смешные в наше время люди.
Когда-то они собирались здесь для совершения сделок. Сейчас же их тянули сюда, на солнечный угол, долголетняя привычка и необходимость почесать старые языки. Они ежедневно прочитывали московскую "Правду", -- местную прессу они не уважали, -- и все, что бы ни происходило на свете, старики рассматривали как прелюдию к объявлению Черноморска вольным городом.
-- Читали про конференцию по разоружению? - обращался один пикейный жилет к другому пикейному жилету. -- Выступление графа Бернсторфа.
-- Бернсторф-это голова! -- отвечал спрошенный жилет таким тоном, будто убедился в том на основе долголетнего знакомства с графом. -- А вы читали, какую речь произнес Сноуден на собрании избирателей в Бирмингаме, этой цитадели консерваторов?
-- Ну, о чем говорить... Сноуден-это голОва! Слушайте, Валиадис, -- обращался он к третьему старику в панаме. - Что вы скажете насчет Сноудена?
-- Я скажу вам откровенно, - отвечала панама, - Сноудену пальца в рот не клади. Я лично свой палец не положил бы.
И, нимало не смущаясь тем, что Сноуден ни за что на свете не позволил бы Валиадису лезть пальцем в свой рот, старик продолжал:
-- Но что бы вы ни говорили, я вам скажу откровенно-Чемберлен все-таки тоже голова.
Пикейные жилеты поднимали плечи. Они не отрицали, что Чемберлен тоже голова. Но больше всего утешал их Бриан.
-- Бриан! -- говорили они с жаром. -- Вот это голова! Он со своим проектом пан-Европы...
-- Скажу вам откровенно, мосье Фунт, -- шептал Валиадис, -- все в порядке. Бенеш уже согласился на пан-Европу, но знаете, при каком условии?
Пикейные жилеты собрались поближе и вытянули куриные шеи.
-- При условии, что Черноморск будет объявлен вольным городом. Бенеш-это голова. Ведь им же нужно сбывать кому-нибудь свои сельскохозяйственные орудия? Вот мы и будем покупать.
При этом сообщении глаза стариков блеснули. Им уже много лет хотелось покупать и продавать,
-- Бриан-это голова! - сказали они вздыхая. - Бенеш --
тоже голова.
Из романа (гл. 14) «Золотой теленок» Ильи Ильфа и Евгения Петрова

Olka 14-09-2013 23:15

Из книг Дины Рубиной:

Одно письмо я помню особенно хорошо: "Здравствуйте, писательница Дина Рубина! Спешу обрадовать вас - Мессия уже пришла! Это я, Соломон Семёнович Фихтенгольц..."

"Послесловие к сюжету"

Она такая, - и не нашёл слова, только прищёлкнул пальцами. - Это, Нюра, женщина, перед которой - плащ в грязь!

"День уборки"

- Тогда по морде! - посоветовала мать.
- Я не могу по морде, - сказал он.
- Почему?
- Морда глазами смотрит.

"Терновник"

Olka 14-09-2013 23:16

Это не клуб, а какой-то Содом с геморроем!

Татьяна Устинова "Колодец забытых желаний"

Olka 14-09-2013 23:19

Мама вбила в меня правило: в квартире всегда должно быть чисто до степени неожиданного прихода незнакомого человека. А бабушка, всю жизнь проработавшая медсестрой, царство ей небесное, добавляла: "И трусы должны быть чистые на случай наезда неожиданного трамвая."

Галина Щербакова "Время ландшафтных дизайнов"

По-душка 14-09-2013 23:28

Какая замечательная тема! Спасибо тебе, Olka.

"Но любимая моя эпитафия, украшающая надгробье княжны Шаховской, не трогательна, а мстительна: «Скончалась от операции доктора Снегирева».
Где вы, доктор Снегирев? Сохранилась ваша-то могилка? Ох, вряд ли. А тут, на Старом Донском, вас до сих пор поминают, пусть и недобрым словом."
(Борис Акунин, Григорий Чхартишвили "Кладбищенские истории")


Olka 14-09-2013 23:31

Очень приятно, что идея многим понравилась :)
Как здорово читать ваши фразы из книг, продолжайте пожалуйста!

По-душка 14-09-2013 23:32

"В мужчине нет ничего более секси, чем умение слушать". (Януш Вишневский "Одиночество в сети")

Согласна на 70 %. :D

По-душка 14-09-2013 23:47

"Se mikä on miehen parhaaksi ei välttämättä ole hyvä sille" (Anja Kauranen "Sonja O. kävi täällät")

parolg 15-09-2013 21:45

Сильно в беде не горюй.
И не радуйся слишком при счастье.
Горе и радость умей
Бeрeжно в сердце xранить.

Омар Хаям.

BiBi 16-09-2013 12:40

У Довлатова так много "бриллиантовых" фраз, что трудно выделить что-то одно... Вот, например, то, что легло мне на душу:

"У хорошего человека отношения с женщинами всегда складываются трудно. А я человек хороший. Заявляю без тени смущения, потому что гордиться тут нечем."

"Дадим суровый отпор врагам мирового империализма!"

"Какое это счастье - женское притворство!"

"Вы - страшное говно, мон колонель, не обессудьте!.."

"Деньги я пересчитал, не вынимая руку из кармана."

"Хрупкая пестрая бабочка в неплотно сжатом кулаке..."

"Даже интеллигентные люди врут, что у них приличная зарплата."

"Многим неприятен кал. А вам?"

"Я пива не употребляю. Но выпью с удовольствием..."

Submariner 16-09-2013 20:19

Глухой, смягченный потолками и коврами хорал донесся откуда-то сверху и сбоку.
Филипп Филиппович позвонил, и пришла 3ина.
- 3инушка, что это такое означает?
- Опять общее собрание сделали, Филипп Филиппович, - ответила Зина.
- Опять! - горестно воскликнул Филипп Филиппович. - Ну, теперь, стало быть, пошло. Пропал Калабуховский дом. Придется уезжать, но куда, спрашивается? Все будет как по маслу. Вначале каждый вечер пение, затем в сортирах замерзнут трубы, потом лопнет котел в паровом отоплении и так далее. Крышка Калабухову.

© М.А. Булгаков, "Собачье Сердце"

Submariner 16-09-2013 20:21

«Один вот тоже, шерсть на носу, касался, так его взяли за руки-за ноги и на дерево закинули, там он до сих пор висит, а когда снимут, так больше уже касаться не будет, шерсть на носу…»
«Один вот так стоял, дали ему в глаз, больше не стоит, шерсть на носу, а в Тростники я не пойду, как хочешь…»
«Один вот так на мертвяка прыгал-прыгал, слупили с него кожу на пузе, больше теперь не прыгает, шерсть на носу, и детям прыгать закажет…»
«Один вот тоже, шерсть на носу, уходил-уходил без еды, дали ему в лоб как следует, так больше не уходит, и с едой не уходит, и без еды боится, дома сидит, так ему дали…»
«Один вот тоже все глазел, открутили ему руки-ноги, так больше не глазеет…»
«…а то одна тоже вот плавала, дали ей хорошенько по соплям — больше не плавает и воды видеть не может…»
«…Я ему так напомню, что последнюю ногу отломаю…»

© бр. Стругацкие, "Улитка на склоне"

Submariner 16-09-2013 21:02

– Чего вы тут сявку раз-зявили?! Что вы тут сидите... молью! Я вам тут что?! Что?!! Я
вас-с-спрашиваю!!! Мал-чи-те!.. Лучше!!! Я вам верну дар речи, когда это нужно будет!!! Если хотите со мной говорить, то молчите!..

– Что вы тут разматываете сопли по щекам?! Что вы тут роняете пену на асфальт?!
Га-ва-ри-те члена-раздель-на! Члена-раздельна! Каждый свой член в раздельности...

– Боже мой, сколько не сделано... сколько не сделано... а сколько ещё предстоит не сде-
лать...
– Кяяк сейчас размажу... по переборке! Тебя будет легче закрасить, чем отскрести...

– Слушай, что это за козёл ходил с вами море удобрять?
– Из института. Мы с ним три вахты проговорили. Я думал, он серьезный мужик, а он кандидатскую пишет...
– «Есть», «так точно», «никак нет» и «ура!» – четыре слова, отпущенных военнослужащему.
Как из них сделать кандидатскую диссертацию? Не понимаю...

– Ви-тя (укоризненно)... Пехотный офицер образца 1913 урожайного года сообщил бы офи-
церскому собранию: «Элегия... эле-гия, а не женщина» или сказал бы: «Её бедра метались, как пойманные форели», а Витенька, интеллект которого неизмеримо выше табурета, говорит «баба». И с этой женщиной он провел лучшие минуты сегодняшней ночи...

© А. Покровский, "Расстрелять!"

Lanima 19-10-2013 17:27

Полные версии известных пословиц и поговорок
-------------------------------------------------
Ни рыба, ни мясо, [ни кафтан, ни ряса].

Собаку съели, [хвостом подавились].

Ума палата, [да ключ потерян].

Два сапога пара, [оба левые].

Дураку хоть кол теши, [он своих два ставит].

Рука руку моет, [да обе свербят].

Везет как [субботнему] утопленнику [баню топить не надо].

Ворон ворону глаз не выклюет [а и выклюет, да не вытащит].

Гол как сокол [а остер как топор].

Голод не тетка [пирожка не поднесет].

Губа не дура [язык не лопата].

За битого двух небитых дают [да не больно-то берут].

За двумя зайцами погонишься – ни одного [кабана] не поймаешь.

Кто старое помянет – тому глаз вон [а кто забудет - тому оба].

Курочка по зернышку клюет [а весь двор в помёте].

Лиха беда начало [есть дыра, будет и прореха].

Молодые бранятся – тешатся [а старики бранятся – бесятся].

Новая метла по-новому метёт [а как сломается - под лавкой валяется].

Один в поле не воин [а путник].

От работы кони дохнут [а люди – крепнут].

Пьяному море по колено [а лужа - по уши].

Пыль столбом, дым коромыслом [а изба не топлена, не метена].

Рыбак рыбака видит издалека [потому стороной и обходит].

Старый конь борозды не испортит [да и глубоко не вспашет].

У страха глаза велики [да ничего не видят].

Чудеса в решете [дыр много, а выскочить некуда].

Шито-крыто [а узелок-то тут].

Язык мой – враг мой [прежде ума рыщет, беды ищет].
----------------------------------------------------------------------------------------------------
Михельсон М.И. Русская мысль и речь: Свое и чужое: Опыт русской фразеологии: Сборник образных слов и иносказаний: В 2 т.
Т. 1. — СПб.: [Тип. Имп. Акад. наук, 1903 (или 1904)]. — [4], VIII, 779 с.
Т. 2. — СПб.: [Тип. Имп. Акад. наук, 1903 (или 1904)]. — 580, 250 с.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
http://feb-web.ru/[QUOTE][B]

anttisepp 19-10-2013 19:35

"- Я часто думал об этой истории в райском саду, - сказал Форд.
- О какой истории?
- Ну как же. Райский сад. Древо. Яблоко. Помнишь?
- Конечно.
- Ваш бог поместил посреди сада яблоню и сказал: "Делайте, ребята, что
хотите, но яблок не ешьте". Стало им жутко интересно, съели они яблоко, а
бог выскочил из-за куста: "Ага! Попались!" Но если б они и не съели
яблоко, им все равно бы несдобровать.
- Почему это?
- Имея дело с типом, который любит оставлять на тротуаре кирпич,
прикрытый шляпой, нужно отдавать себе отчет - такие не остановятся на
полпути. Они своего добьются".


Дуглас Адамс
Ресторан «У конца Вселенной» гл. 28.

anttisepp 19-10-2013 20:05

Цитата:
Сообщение от Submariner
© А. Покровский, "Расстрелять!"

:D :gy: :kruto:
оттуда же:
"Почувствовав над собой нависшее дыхание, жена Коли открыла глаза. Не знаю, как в четыре утра выглядит морда лошади, - с ноздрями, с губами, с зубами, - дожевывающая аквариумных рыбок. Впечатляет, наверное, когда над тобой нависает, а ты еще спишь и думаешь, что все это дышит мерзавец Коля.

Открываешь глаза и видишь... зубы - клац! клац! - жуть вампирная. ( :D )

Долгий крик из спальни возвестил об этом поселку... Лошадь вытаскивали всем населением. Уходя, она лягнула сервант".

S-vetka 19-10-2013 21:02

Прежде, чем полностью отключиться, Марк обнаружил, что не в первый раз думает о странности взрослых. Чтобы прогнать свои страхи и уснуть, они принимают слабительные, спиртное или снотворные...но у них такие ручные, домашние страхи:работа, деньги, что подумает учительница, если я куплю Дженни одежку получше, любит ли еще меня моя жена, кто мои друзья. Как они бледнеют рядом с теми страхами, какие щека к щеке лежат с каждым ребенком в его темной постели! Сознаться в них, надеясь, что тебя полностью поймут, можно только другим детям. Для ребенка, которому каждую ночь приходится иметь дело с неким существом, живущим под кроватью или в погребе, существом, выделывающим антраша за самой гранью видимого и плотоядно глядящим на малыша, нет ни групповой терапии, ни социальной или психологической помощи. Ночь за ночью повторяется один и тот же поединок, а единственное лекарство - итоговое окостенение образного мышления...которое называется "стать взрослым".
Стивен Кинг Салимов удел

Andzhi 19-10-2013 21:50

"Я считаю, что женщина - владычица, которая вправе поступать как ей заблагорассудится, следовать всем своим капризам, требовать выполнения всех своих фантазий, и вместе с тем избегать всего, что ей не нравится."
Ги де Мопассан

Andzhi 19-10-2013 21:54

"Сотри случайные черты-
И ты увидишь мир прекрасен"
А. Блок

S-vetka 19-10-2013 22:11

Оль, спасибо за тему! У меня тоже были такие тетрадки, где цитаты из книг Булгакова соседствовали с пространными отрывками из Стругацких, переписанная от руки практически вся Цветаева и искрометная россыпь перлов Ильфа и Петрова, до слез обожаемый Воннегут и задевающий потаенные струны души Кинг... Так их было много, жаль, что они все потерялись...

«Нет человека, который был бы как Остров, сам по себе, каждый человек есть часть Материка, часть Суши; и если волной снесёт в море береговой Утёс, меньше станет Европа, и так же, если смоет край мыса или разрушит Замок твой или друга твоего; смерть каждого Человека умаляет и меня, ибо я един со всем Человечеством, а потому не спрашивай, по ком звонит колокол: он звонит по Тебе».
Эрнест Хемингуэй. По ком звонит колокол

Andzhi 19-10-2013 22:17

"Когда труд-удовольствие, жизнь-хороша!
Когда труд-обязанность, жизнь-рабство."
М.Горький

Andzhi 19-10-2013 22:21

"Невозможное было возможно,
Но возможное было мечтой. "
А.Блок

S-vetka 19-10-2013 22:30

Ну, конечно, все они считают меня дурным человеком. По утрам и с перепою я сам о себе такого же мнения. Но ведь нельзя же доверять мнению человека, который еще не успел похмелиться! Зато по вечерам - какие во мне бездны! - если, конечно, хорошо набраться за день - какие бездны во мне по вечерам!
Но - пусть. Пусть я дурной человек. Я вообще замечаю: если человеку по утрам бывает скверно, а вечером он полон замыслов, и грез и усилий - он очень дурной, этот человек. Утром плохо, вечером хорошо - верный признак дурного человека. Вот уж если наоборот - если по утрам человек бодрится и весь в надеждах, а к вечеру его одолевает изнеможение - это уж точно человек дрянь, деляга и посредственность. Гадок мне этот человек. Не знаю как вам, а мне гадок.
Конечно, бывают и такие, кому одинаково любо и утром, и вечером, и восходу они рады, и заходу тоже рады, - так это уж просто мерзавцы, о них и говорить-то противно. Ну уж, а если кому одинаково скверно - и утром, и вечером, - тут уж я не знаю, что и сказать, это уж конченый подонок и мудозвон. Потому что магазины у нас работают до девяти, а Елисеевский тот даже до одиннадцати, и если ты не подонок, ты всегда сумеешь к вечеру подняться до чего-нибудь, до какой-нибудь пустяшной бездны...
Венедикт Ерофеев. Москва - Петушки

Andzhi 19-10-2013 23:33

"Самое дорогое у человека - это жизнь. Она даётся ему один раз, и прожить её надо так, чтобы не было мучительно больно за бесцельно прожитые годы, чтобы не жёг позор за подленькое и мелочное прошлое и чтобы, умирая смог сказать: вся жизнь и все силы были отданы самому прекрасному в мире - борьбе за освобождение человечества.
Н.Островский "Как закалялась сталь"

Andzhi 19-10-2013 23:37

"Одной жить трудно, вдвоём-нудно."
М.Горький "Мать"

Andzhi 20-10-2013 17:47

"Человек не должен прощать обиду."
"Не полоть, а пахать уже надо."
"Не будет чуда - нет худа, а будет чудо - не худо!"
"Жизнь не лошадь, её кнутом не побьёшь"
"Лицо зеркало души".
"Всего больше те люди шутят у которых сердце поёт."
М.Горький "Мать"

Serg L 20-10-2013 22:25

Цитата:
Сообщение от S-vetka
...обожаемый Воннегут
"Кнопка "ВЫКЛ." вообще ни к чему не была подсоединена. Ее поставили на пульте по настоянию марсианских психологов, которые утверждали, что человек всегда чувствует себя спокойнее, имея дело с машинами, которые можно выключить."

К. Воннегут. Сирены Титана

S-vetka 20-10-2013 22:54

Тигру надо жрать,
Порхать - пичужкам всем,
А человеку - спрашивать :
Зачем, зачем, зачем?
Но тиграм время спать,
Птенцам - лететь обратно,
А человеку - утверждать,
Что все ему понятно...
К.Воннегут "Колыбель для кошки"

Одиссей 20-10-2013 23:42

Все в последнее время придумывали чего-то, какое-то искание небывалой веры, экспериментировали над собой, ... , и вообще придумывали лишнее, а все ведь просто. Надо помогать, кому можно помочь, и поменьше болтать.

Дмитрий Быков, Икс.

federajj 21-10-2013 08:15

“Once you’ve accepted your flaws, no one can use them against you.”
― George R.R. Martin, A Game of Thrones

"Итак, все в этом мире шло своим ходом — за исключением всего остального, что решительно шло наперекосяк."
- Пратчетт "вещие сестрички"

"Не всякое имя клеится к человеку. Имя должно быть таким, чтобы в нем было удобно мыть полы."
- Пратчетт "Маскарад"

"Боги Плоского мира никогда особо не утруждали себя всякими судилищами над душами умерших, поэтому люди попадали в Ад только в том случае, если глубоко и искренне верили, что именно там им и место. Чего, конечно, вообще не случалось бы, если бы они не знали о его существовании. Это объясняет, почему так важно отстреливать миссионеров при первом их появлении."
- Пратчетт

Никто не любит сидеть по уши в дерьме, цветы тоже. Вот и растут.
- тоже Пратчетт, но не помню откуда

S-vetka 21-10-2013 08:28

Цитата:
Сообщение от federajj
“Once you’ve accepted your flaws, no one can use them against you.”
― George R.R. Martin, A Game of Thrones

"Итак, все в этом мире шло своим ходом — за исключением всего остального, что решительно шло наперекосяк."
- Пратчетт "вещие сестрички"

"Не всякое имя клеится к человеку. Имя должно быть таким, чтобы в нем было удобно мыть полы."
- Пратчетт "Маскарад"

"Боги Плоского мира никогда особо не утруждали себя всякими судилищами над душами умерших, поэтому люди попадали в Ад только в том случае, если глубоко и искренне верили, что именно там им и место. Чего, конечно, вообще не случалось бы, если бы они не знали о его существовании. Это объясняет, почему так важно отстреливать миссионеров при первом их появлении."
- Пратчетт

Никто не любит сидеть по уши в дерьме, цветы тоже. Вот и растут.
- тоже Пратчетт, но не помню откуда


Федь, Терри Пратчетт - интеллектуал, эрудит, блестящий писатель, обожаю!

federajj 21-10-2013 08:39

Цитата:
Сообщение от S-vetka
Федь, Терри Пратчетт - интеллектуал, эрудит, блестящий писатель, обожаю!



Тоже очень-очень его люблю. Когда читала "Мрачного Жнеца", ржала так, что чуть лежбище не развалила))

"Есть смерть и есть налоги, только налоги гораздо хуже, потому что смерть случается один раз в жизни, а налоги – каждый год."

"Волшебники не верят в богов. Примерно также, как большинство людей не видит необходимости верить, скажем, в стол. Люди знают, что столы существуют, знают, что существование - это оправданное место в хорошо организованной вселенной. Люди просто не видят никакой необходимости в том, чтобы ходить кругами и припевать :"О великий стол, без тебя я - ничто". В любом случае, либо боги существуют вне зависимости от того, верите вы в них или нет, либо они существуют в качестве функции веры. Так что на всякие частности можно не обращать внимание. А хотеть преклонять голову- всегда пожалуйста."

"- Если бы каждый человек знал, когда умрет, то прожил бы куда лучшую жизнь...
- ЕСЛИ БЫ ЛЮДИ ЗНАЛИ, КОГДА УМРУТ, ТО, СКОРЕЕ ВСЕГО, НЕ ЖИЛИ БЫ ВООБЩЕ."

Olka 21-10-2013 13:16

Цитата:
Сообщение от S-vetka
Оль, спасибо за тему! У меня тоже были такие тетрадки, где цитаты из книг Булгакова соседствовали с пространными отрывками из Стругацких, переписанная от руки практически вся Цветаева и искрометная россыпь перлов Ильфа и Петрова, до слез обожаемый Воннегут и задевающий потаенные струны души Кинг... Так их было много, жаль, что они все потерялись...


Пожалуйста :) Одно удовольствие читать что кому нравится, правда?

S-vetka 21-10-2013 13:20

Цитата:
Сообщение от Olka
Пожалуйста :) Одно удовольствие читать что кому нравится, правда?


Ценно еще и то, что можно узнать про каких- то незнакомых тебе авторов, расширить кругозор.
:D

Tosi Vahva 21-10-2013 14:09

Цитата:
Сообщение от Lanima
Полные версии известных пословиц и поговорок
-------------------------------------------------
Ни рыба, ни мясо, [ни кафтан, ни ряса].

Собаку съели, [хвостом подавились].
..............

Еще интересны альтернативные версии известных пословиц и поговорок, например:
общеизвестный вариант - "не понос, так золотуха".
Альтернативный вариант (есть у Даля) "не срачка, так болячка"
или более простонародное "Не корова обо..рёт,так воротами прихлопнет"

Княжна 22-10-2013 16:53

«Маленькая княгиня, как старая полковая лошадь, услыхав звук трубы, бессознательно и забывая своё положение, готовилась к привычному галопу кокетства».
"Война и мир", Толстой говорит о беременной жене князя Андрей Болконского.

Княжна 22-10-2013 17:02

Частенько мырлычу под нос набоковское: "Я не люблю вас, доктор Блю, а почему вас не люблю, я сам не знаю, доктор Блю."
Набоков, "Лолита"

Княжна 22-10-2013 17:34

Несколько (хотя всю книгу можно разобрать на цитаты) из одной из самых любимых моих книг - "Скорбь сатаны" Марии Корелли (в России книгу выпустили под авторством Брэма Стокера):

«Смерть? Она и наполовину не так ужасна, как жизнь, ложно прожитая.»

«Если моя совесть чиста, ни одно обвинение не может ранить меня.»

«Все в мире совершенно, кроме этого любопытного произведения природы - человека. Приходила ли вам когда-нибудь мысль, отчего он является единственной ошибкой, единственным несовершенным творением в бесподобном творчестве?»

«Скорби Сатаны! Скорби неизмеримые, как сама вечность. Вообразите их! Быть изгнанным с небес! Слышать сквозь бесконечные сферы отдаленные голоса ангелов, которых однажды он знал и любил! Блуждать среди пустынь темноты и тосковать о небесном свете, который раньше был воздухом и пищей для его существования, - и знать, что человеческая глупость, человеческая жестокость, человеческий эгоизм держат его таким образом в изгнании, отверженным от прощения и мира!»

«Когда море ревет и бьется в гневе о берег, оно требует своей добычи – человечество! Оно силится смыть со своей земли ничтожное насекомое, нарушающее мир планеты! Оно топит, когда только может, зловредное существо с помощью своего сочувствующего товарища, ветра! Когда грохочет гром спустя секунду после молнии, не кажется ли вам, что самые облака ведут священную войну? Войну против создания человечества!»

«- А вы думаете, что только о физических недугах стоит тревожиться? - спросил он, продолжая улыбаться той же дикой улыбкой. - Тело - наша главная забота; мы холим его, кормим его, лелеем его и охраняем его от самой ничтожной боли, если можем, и таким образом мы уверяем себя, что все хорошо, все должно быть хорошо! Между тем оно не больше как прах, как куколка, обязанная рассыпаться и уничтожаться с возрастанием в ней души-бабочки - бабочки, которая летит со слепым инстинктом прямо в неизвестное, прельщаемая чрезмерным светом! Взгляните сюда, - продолжал он смягченным тоном. - Взгляните теперь на ваши задумчивые, тенистые сады. Цветы заснули, деревья, наверно, рады избавиться от пестрых фонариков, висевших недавно на их ветвях; там молодая луна уткнулась подбородком в маленькое облачко, как в подушку, и опускается на запад, чтобы спать; минуту тому поздний соловей бодрствовал и пел. Вы можете чувствовать дыхание роз от того трельяжа! Все-все это работа Природы, и насколько теперь здесь прекраснее и милее, чем когда горели огни, и грохот музыки пугал маленьких птичек в их мягких гнездышках! Однако "общество" не оценило бы этой прохладной темноты, этого счастливого безмолвия: "общество" предпочитает фальшивый блеск настоящему свету. И хуже всего, что оно старается отставить настоящие предметы на задний план, как второстепенные!»

«Одна из странностей в странном течении нашей человеческой жизни — это неожиданность некоторых непредвиденных событий, которые в один день или час могут произвести погром там, где было сравнительно безопасно. Как удары землетрясения, шумливые инциденты громов обрушиваются на правильную рутину обыденной жизни, разрушая наши надежды, разбивая наши сердца и превращая наши радости в пыль и пепел отчаяния. И этого рода губительная смута обыкновенно появляется среди видимого благоденствия, без малейшего предупреждения и со всем бешенством урагана.»

Tosi Vahva 23-10-2013 11:08

"Пока ты говоришь совсем не то, что думаешь, слушаешь совсем не то, во что веришь, и делаешь совсем не то, к чему расположен — то всё это время и живёшь совсем не ты"
Откуда?

S-vetka 23-10-2013 13:44

Цитата:
Сообщение от Tosi Vahva
"Пока ты говоришь совсем не то, что думаешь, слушаешь совсем не то, во что веришь, и делаешь совсем не то, к чему расположен — то всё это время и живёшь совсем не ты"
Откуда?


Хань Сян-цзы
:)

Kai Westerlund 24-10-2013 15:25

Про работу:

"Если работа не захватила вас целиком, если делать ее даже не смешно, то лучше не делать ее совсем."

Д. Лоуренс

Andzhi 24-10-2013 16:16

"Жизнь текла быстро, дни были пёстры,разнолицы,каждый приносил с собой что-нибудь новое."
"О решённом говорить-только путать".
"Неуклюже ласково".
М.Горький

Kai Westerlund 24-10-2013 16:22

Про русское телевидение без спутниковой антенны и кабельного подключения:

"Большинство взрослых людей смотрят телевизор от 20 до 30 часов в неделю и потом убеждают себя, что у них нет времени на то, чтобы делать необходимые дела."

К. Тернер

Andzhi 27-10-2013 17:52

"Я не заласкан,буря мне скрипка.
Сердце метелит твоя улыбка"
С.Есенин


Часовой пояс GMT +3, время: 20:07.