Финляндия по-русски

Финляндия по-русски (https://www.russian.fi/forum/index.php)
-   Учеба, изучение языка (https://www.russian.fi/forum/forumdisplay.php?f=62)
-   -   Ищу преподавателя финского. (https://www.russian.fi/forum/showthread.php?t=26860)

Virtanen 28-10-2006 22:23

Ищу преподавателя финского.
 
Посоветуйте преподавателя финского для инд.занятий.
Спасибо.

Virtanen 29-10-2006 16:03

Ну помогите-же.Неужели все находящиеся на форуме приехали в Суоми уже со знаниями финского ?

MOOR 29-10-2006 16:05

Цитата:
Сообщение от Virtanen
Ну помогите-же.Неужели все находящиеся на форуме приехали в Суоми уже со знаниями финского ?
Узнаите в Инкери кескус.

vetla 29-10-2006 16:12

Цитата:
Сообщение от Virtanen
Ну помогите-же.Неужели все находящиеся на форуме приехали в Суоми уже со знаниями финского ?





А что вы думаете, те кто приехал без знаяния финского, нанимали себе индивидуальных преподавателей? Существует много разных курсов, как от työvoimatoimisto так и платных организуемых työväenopisto.

Virtanen 29-10-2006 16:26

Цитата:
Сообщение от vetla
А что вы думаете, те кто приехал без знаяния финского, нанимали себе индивидуальных преподавателей? Существует много разных курсов, как от työvoimatoimisto так и платных организуемых työväenopisto.


Не вопрос.Посоветуйте тогда хоть курсы,пожалуйста.

mikkakaulio 29-10-2006 16:28

Так соседняя тема ломится от информации ;)

http://www.amiedu.fi/index.cfm?acti...=on&aihenro=113

http://koulutukset.mol.fi/directSea...-&searchPhrase=

здесь все курсы для переселенцев ;) :)

vetla 29-10-2006 16:33

Цитата:
Сообщение от Virtanen
Не вопрос.Посоветуйте тогда хоть курсы,пожалуйста.


Kурсы от työvoimatoimisto посоветовать трудно. так как туда нужно попасть а инфу о них получать можно на сайте mol.fi. Työväenopisto обычно рассылает в конце августа по домам сборник с инфой по разным курсам (правда в этом году я не получала, может уже нет этой практики). А вообще зайдите сейчас на ветку где говорят об экзамене по фин. языку, там даны некоторые ссылки на курсы. Для меня это уже все в далеком прошлом, так что затрудняюсь помочь.

vetla 29-10-2006 16:34

Цитата:
Сообщение от mikakaulio
Так соседняя тема ломится от информации ;)

http://www.amiedu.fi/index.cfm?acti...=on&aihenro=113

http://koulutukset.mol.fi/directSea...-&searchPhrase=

здесь все курсы для переселенцев ;) :)


ну вот вам и ответ

Пацак 29-10-2006 16:37

Виртанен,самый лучший преподаватель ето жизнь и обшение с финнами.Больше обшайся с ними и не стесняйся что знаешь мало слов.Все зависит только от тебя.Будешь искать препода и надеятся на него-язык не одолеешь.Практика,практика и еше раз практика.Ну и сам заглядывай в учебник,не стесняйся спрашивать тех же финнов о не понятном.Они с удовольствием тебе помогут.Говорю ето исходя из собственного опыта.Успеха тебе.

Virtanen 29-10-2006 16:44

Цитата:
Сообщение от Пацак
Виртанен,самый лучший преподаватель ето жизнь и обшение с финнами.Больше обшайся с ними и не стесняйся что знаешь мало слов.Все зависит только от тебя.Будешь искать препода и надеятся на него-язык не одолеешь.Практика,практика и еше раз практика.Ну и сам заглядывай в учебник,не стесняйся спрашивать тех же финнов о не понятном.Они с удовольствием тебе помогут.Говорю ето исходя из собственного опыта.Успеха тебе.


Где их взять ? Финнов.
К соседу стучаться что-ли ?Мол научи меня.
Или на улице у прохожего спрашивать ?

vikulja 29-10-2006 16:52

Виртанен, гляньте ПС - если не знаете, где, там, где написано "добро пожаловать, Виртанен" - справа, наверху, кликните "персональные сообщения"

vetla 29-10-2006 16:59

Цитата:
Сообщение от Virtanen
Где их взять ? Финнов.
К соседу стучаться что-ли ?Мол научи меня.
Или на улице у прохожего спрашивать ?



Я лично начинала учить сама по учебникам финского языка, изданных в Петрозаводске. Очень полезная практика учить наизусть маленькие стишки или тексты и читать их ВСЛУХ. Финские слова поначалу очень трудные в произношении и важно научиться их выговаривать с правильным ударением и правильно выговаривать двойные гласные или согласные. А то у самой по началу были казусы, когда покупая на рынке селедку, произнесла siili, чем вызвала неподдельное веселье у девушки-продавца. Но на ошибках же учимся, так что смелее.

Пацак 29-10-2006 18:31

Цитата:
Сообщение от Virtanen
Где их взять ? Финнов.
К соседу стучаться что-ли ?Мол научи меня.
Или на улице у прохожего спрашивать ?

Но ты,надеюсь,не в лесу живешь.Постепенно заводятся знакомые,соседи,коллеги по работе(если работаешь) Постепенно все приходит,если ты не будешь сидеть дома и дичиться соседей.А индивидуальный учитель-почти на ветер выброшенные деньги.

Virtanen 29-10-2006 18:51

Цитата:
Сообщение от Пацак
Но ты,надеюсь,не в лесу живешь.Постепенно заводятся знакомые,соседи,коллеги по работе(если работаешь) Постепенно все приходит,если ты не будешь сидеть дома и дичиться соседей.А индивидуальный учитель-почти на ветер выброшенные деньги.


Не согласен с Вами.Учитель сможет показать,рассказать,посоветовать...
А сосед и коллега по работе не будет объснять правило и подсказывать где пишется "а",а где "О".

Virtanen 29-10-2006 18:52

Цитата:
Сообщение от Пацак
Но ты,надеюсь,не в лесу живешь.Постепенно заводятся знакомые,соседи,коллеги по работе(если работаешь) Постепенно все приходит,если ты не будешь сидеть дома и дичиться соседей.А индивидуальный учитель-почти на ветер выброшенные деньги.


Да,согласен все приходит постепенно,со временем....
А когда этого времени нет.Ждать некогда.Нужно учить язык,искать работу,кормить семью.

Пацак 29-10-2006 19:23

Если ты хочешь виучить за полгода с учителем,то у тебя,поверь,не получится.Смотри в учебник,говори неправильно,с ошибками,но говори.Не жди когда к тебе прийдет правильное произношение и,тем более написание слов.Не замыкайся в себе,в семье.Иди и говори как можешь,помогая себе жестами и улыбкой.И успех обязательно прийдет.Поверь,у меня так было.

Virtanen 29-10-2006 19:46

Цитата:
Сообщение от Пацак
Если ты хочешь виучить за полгода с учителем,то у тебя,поверь,не получится.Смотри в учебник,говори неправильно,с ошибками,но говори.Не жди когда к тебе прийдет правильное произношение и,тем более написание слов.Не замыкайся в себе,в семье.Иди и говори как можешь,помогая себе жестами и улыбкой.И успех обязательно прийдет.Поверь,у меня так было.




Спасибо,Пацак !
Ты обнадёжил.Я просто очень стесняюсь,что меня не поймут.Поэтому везде молчу как рыба,хотя примерно объснить,что мне нужно наверное смог-бы.Словарный запас у меня вроде хороший.Но что-то меня держит.Никогда не забуду,как на вопрос финского погранца : "На сколько дней едешь?",я ответил "Колме пяйвяя".Он скрючил свою физиономию,и передразнил меня так,что у меня благодаря ему выработался комплекс и он отбил у меня желание что-то еще произносить по -фински.По сей день.
А теперь еще и жена передразнивает...

Black_sunset 29-10-2006 20:31

Цитата:
Сообщение от vetla
Я лично начинала учить сама по учебникам финского языка, изданных в Петрозаводске. Очень полезная практика учить наизусть маленькие стишки или тексты и читать их ВСЛУХ. Финские слова поначалу очень трудные в произношении и важно научиться их выговаривать с правильным ударением и правильно выговаривать двойные гласные или согласные. А то у самой по началу были казусы, когда покупая на рынке селедку, произнесла siili, чем вызвала неподдельное веселье у девушки-продавца. Но на ошибках же учимся, так что смелее.


вау.... как вы так можете.?... я себя ошибкой природы чувствую... я вот уже год тут и ни бум бум по финнски.... никак не могу выучить.... бесит...

Virtanen 29-10-2006 20:43

Цитата:
Сообщение от _sunset
вау.... как вы так можете.?... я себя ошибкой природы чувствую... я вот уже год тут и ни бум бум по финнски.... никак не могу выучить.... бесит...


Вот и у меня такая-же картина.Я тоже удивляюсь таким вундеркиндам !
Поэтому мне и нужен квалифицированный наставник-помощник !

Myshta 29-10-2006 21:30

Цитата:
Сообщение от Virtanen
Вот и у меня такая-же картина.Я тоже удивляюсь таким вундеркиндам !
Поэтому мне и нужен квалифицированный наставник-помощник !



Я может ошибаюсь, но вроде бы я вам давала координаты преподавательницы-финки. Что-то не получилось? Или я что-то путаю :)?

vetla 29-10-2006 21:37

Цитата:
Сообщение от _sunset
вау.... как вы так можете.?... я себя ошибкой природы чувствую... я вот уже год тут и ни бум бум по финнски.... никак не могу выучить.... бесит...


ну год это не срок. За год я научилась только рекламу понимать в газете, а когда проживете 10 лет и ПОСТОЯННО заниматься языком не получить желаемого, тогда можно удивляться.

Virtanen 29-10-2006 21:46

Цитата:
Сообщение от Myshta
Я может ошибаюсь, но вроде бы я вам давала координаты преподавательницы-финки. Что-то не получилось? Или я что-то путаю :)?



Путаете.Лично мне не предлагали.
Предложите пожалуйста...

Myshta 30-10-2006 08:59

Цитата:
Сообщение от Virtanen
Путаете.Лично мне не предлагали.
Предложите пожалуйста...



Ндаааа, что же ето с памятью, граждане? :)

Я с неи увижусь в четверг и спрошу, не нужны ли еи еше ученики. Вы мне только напишите, какои у вас уровень, цели обучения и все такое.

Virtanen 30-10-2006 11:20

Уровень нулевой.Могу похвастаться только достаточно большим словарным запасом,но не более того.Нужно просто научиться говорить элементарно,чтоб хотя- бы уметь спросить у продавца в магазине например :"Такое-же платье,но с перламутровыми пуговицами",или спросить у соседки как самочувствие её дедушки !
Единственный минус-живу не в Хельсинки,а достаточно далеко,в Коувола.Но если здесь ничего не найду,то вплоть до того,что буду кататься туда.А может у этой преподавательницы какие-нибудь знакомые есть?

Myshta 30-10-2006 11:30

Цитата:
Сообщение от Virtanen
Уровень нулевой.Могу похвастаться только достаточно большим словарным запасом,но не более того.Нужно просто научиться говорить элементарно,чтоб хотя- бы уметь спросить у продавца в магазине например :"Такое-же платье,но с перламутровыми пуговицами",или спросить у соседки как самочувствие её дедушки !
Единственный минус-живу не в Хельсинки,а достаточно далеко,в Коувола.Но если здесь ничего не найду,то вплоть до того,что буду кататься туда.А может у этой преподавательницы какие-нибудь знакомые есть?



Ок, я спрошу в четверг. :)

Virtanen 30-10-2006 20:03

Больше никто ничего посоветовать или добавить не хочет ?
Уважаемые друзья !

dj tune up 31-10-2006 08:25

Сходи в школу для взрослых и там скажут, когда следующие курсы. Или в самом центре в kansalaisopisto, или у вокзала на бирже.

Nairia 04-11-2006 23:14

А если самоучитель это единственный выход, то какой? Я уже в москве купила один - муж долго смеялся читая (например там подежи не совпадали и единственное число с множественным)

Kitten 05-11-2006 19:10

Учила сама, используя Suomea suomeksi, Aletaan! Suomen kielen oppikirja Eila Hämäläinen + Harjoitellaan! lisäharjoituksia, Suomea, ole hyvä! Anna Liisa Salmela, словарь и есче ету замечат. страничку http://cc.oulu.fi/~mkarjala/soh2/


Цитата:
Сообщение от Nairia
А если самоучитель это единственный выход, то какой? Я уже в москве купила один - муж долго смеялся читая (например там подежи не совпадали и единственное число с множественным)

Virtanen 05-11-2006 19:22

Спасибочки.Страничка замечательная.Обязательно воспользуюсь !

Black_sunset 09-11-2006 16:34

Цитата:
Сообщение от vetla
ну год это не срок. За год я научилась только рекламу понимать в газете, а когда проживете 10 лет и ПОСТОЯННО заниматься языком не получить желаемого, тогда можно удивляться.

ну все равно..... что ж делать то? эххх =(

Pöllö 12-07-2008 23:07

И я ищу! В Тампере! Где взять? :)

neuvo 02-08-2009 11:08

v kakom gorode vi prozhivaete?
est li escho zhelanie uchitsja?mogu pomoch

vittore 07-09-2009 17:55

Ищу преподавателя в Питере? Откликнется кто? Можете кого порекомендовать?

Ollikainen 08-09-2009 16:29

Цитата:
Сообщение от vittore
Ищу преподавателя в Питере? Откликнется кто? Можете кого порекомендовать?

Айно Мюллер -спрашивайте в лютеранском приходе Токсово...

vittore 08-09-2009 16:43

Цитата:
Сообщение от Ollikainen
Айно Мюллер -спрашивайте в лютеранском приходе Токсово...


А есть ли телефон? Я вообще не представляю,где в ТОксово лютеранский приход :-) Хотя Токсово знаю неплохо.

Ollikainen 08-09-2009 16:56

Цитата:
Сообщение от vittore
А есть ли телефон? Я вообще не представляю,где в ТОксово лютеранский приход :-) Хотя Токсово знаю неплохо.

Кирху никогда не видели??Там и спрашивайте .....я там уже не живу и контакты потеряны:(
Вот даже имя забыл -она на самом деле Айли Мюллер...
Она раньше в гуманитарном университете преподавала -сейчас не знаю....
...Она носитель языка(ингерманландка) ,работает по авторским методикам...
....Мужа Вяйно Пухиласа в кирхе все знают...

SuomiFan 26-11-2009 18:56

Занимаюсь уже третий месяц с преподавателем из Хельсинки по Skype. Сама из Москвы. Результаты меня вполне устраивают. Вот ссылка - Navigator-edu.ru, раздел Финский язык.

niki2 29-01-2010 19:47

Хэллоу!

Подскажите репетиторов финского языка или какие-нибуть курсы в Хелсинки!

VMW 22-12-2010 22:54

и мне адресок

dudinkafarnorth 23-12-2010 19:29

Цитата:
Сообщение от VMW
и мне адресок

www.edupoli.fi
Ввести в Koulutusala: Maahanmuuttajakoulutus

Если не найдёте на сайте, можно спросить по-английски в Edupoli, какие курсы будут у них:
Anita Krook 020 514 1523, anita.krook(ät)edupoli.fi

vauva 01-02-2011 13:15

Привет всем! Подскажите, пожалуйста, какие -нибудь курсы финского в Эспоо ( Эспоон кескус и окрестности). ПЛАТНЫЕ. Бесплатные, к сожалению, мне не положены :( "отучилась" я свое, сказали на бирже, а говорить вообще не могу, не понимаю я людей :( Адресок, если можно, курсов.

konstantin4ik 23-02-2011 15:15

Добрый морозный денек!....Хотел бы присоединиться к вопросам и желаниям получения ответов)...В данный момент обладаю неограниченным свободным временем и хотел бы начать свой путь в изучение финского с совершеннейшего нулевого уровня..Какие бы могли посоветовать курсы на русском языке в городе Хельсенки.Заранее благодарен

parolg 23-02-2011 22:39

У меня тоже когда-то были с финским языком проблемы.
Слово PILKKU были лихо мной завёрнуто в генетив и получилось... PILLUN

bender1205 24-02-2011 08:28

а интересно в Выборге есть преподаватели? В Токсово можно просто подойти к кирхе и спросить про преподавателя?

Mariaaa 28-03-2011 22:15

Люди,здраствуйте!
подскажите пожалуйста репетитора по финскому СРОЧНО!где -то в хельсинки или лучше всего в эспоо!
про курсы не надо писать-НУЖЕН ЖИВОЙ РЕПЕТИТОР ПО ФИНСКОМУ ДЛЯ ПОДГОТОВКИ К ЭКЗАМЕНУ В УНИВЕРСИТЕ!
спасибо.

вайнах 17-12-2011 23:49

ищу курсы финского языка в каяне, где мне их найти

Жесть 18-12-2011 07:55

Ищу преподавателя в Лаппеенранта уже какой год. У меня 5 уровень, все сразу пугаются и ретируются. Так что остается продолжать учить самой.


А для начального уровня вроде есть и в Aktiva и в Kansalaisopisto и в обоих местах даже есть индивидуальное обучение (для начального/базового уровня). Советую именно такое. От курсов гораздо меньше толку.

Alexey.Savolainen 06-01-2012 10:26

Здравствуйте, могу посоветовать преподавателя в Хельсинки, тел. 0442727982

Vi-j 04-10-2012 11:44

Здравствуйте, ищу так же репетитора-педагога финского языка для мальчика 10 лет . Желательнос выездом на дом Хельсинки Йоллас или в ближайшие районы сами приедем.

stn 12-05-2019 21:39

Добрый вечер,
подскажите пожалуйста примерно сколько стоит репетитор (в среднем). Хочу понять что выбрать курсы или индивидуального преподавателя. Оцениваю по разным параметрам, в том числе и по финансам.

FunFun 30-06-2019 23:12

Цитата:
Сообщение от stn
Добрый вечер,
подскажите пожалуйста примерно сколько стоит репетитор (в среднем). Хочу понять что выбрать курсы или индивидуального преподавателя. Оцениваю по разным параметрам, в том числе и по финансам.


Занимаюсь с финским преподавателем по скайпу, цена 10 Евро/час, если плачу сразу за 5 уроков, то выходит 8,3 Евро за час. Занимается со мной в основном чуть больше, чем час, без дополнительных затрат. Его скайп live:kalervokallio89


Часовой пояс GMT +3, время: 18:04.