Финляндия по-русски

Финляндия по-русски (https://www.russian.fi/forum/index.php)
-   Работа, образование, учеба (https://www.russian.fi/forum/forumdisplay.php?f=13)
-   -   Автошкола (https://www.russian.fi/forum/showthread.php?t=82684)

Mariia 18-06-2017 19:06

Автошкола
 
Подскажите есть ли в Хельсинки автошкола с рускоязычными инструкторами. Очень хочется пойти учиться, но финский ещё на начальном уровне.

Канарейка 18-06-2017 19:11

на форуме периодически появляется баннер с предложением обучаться вождению на русском, так что следите за рекламой. :)

Topik 18-06-2017 19:23

Цитата:
Сообщение от Mariia
Подскажите есть ли в Хельсинки автошкола с рускоязычными инструкторами. Очень хочется пойти учиться, но финский ещё на начальном уровне.

http://www.arvoajo.fi/

kvit 18-06-2017 19:23

http://bfy.tw/CR0V
Было сложно, но получилось!

Mariia 18-06-2017 19:41

Спасибо за информацию:)))

Hunter5171 18-06-2017 22:35

Знаю есть еще автошкола, там эстонский преподаватель, он же владелец. Дак там теорию преподают по скайпу, а на практические часы он сам приезжает к клиенту. По-моему это удобно в отличие от других автошкол. Фирму сейчас не вспомню, но вы найдете по интернету если захотите.

parolg 18-06-2017 22:42

И как её в Гугле искать? Эстонская автошкола? ;)
А город-то хоть какой?

Hunter5171 18-06-2017 23:40

Цитата:
Сообщение от parolg
И как её в Гугле искать? Эстонская автошкола? ;)
А город-то хоть какой?

Чего учится пойдешь? Если нет, то тогда зачем спрашиваешь? Если автора заинтересует, то я могу спросить название у знакомого у него там сейчас жена учится.

parolg 19-06-2017 15:26

если будешь спрашивать, сбрось и мне.

Dimon4ig 26-07-2017 17:11

Интересует отзывы об автошколах города Турку. Иду по осени учиться, выбираю школу. Знание финского среднее, с английским еще хуже. Нагуглил 5-6 вариантов. Может кто учился относительно недавно, поделитесь отзывами. Автошкола, учителя, экзамены, обучение в целом.

katerina-vasina 28-07-2017 11:52

По поводу уроков в классе, уроки у меня были на финском (тогда я вообще ничего не понимала), но книга у меня была на моем языке. Уроки в классе, это просто показывают слайды то же самое что и в книге . Я дома сама читала перед занятием, а на уроке только если вопросы были спрашивала. Кстати, уроки в классе пропускать нельзя. Если пропустишь больше 2ух, будешь отдельно на них приходить и оплачивать их дополнительно. Книги доступны на 4-5 языках (я выбрала английский, возможно и на русском книги есть).

Про практические уроки езды на дороге, да, нужен препод чтоб ты понимала его. Походи и поспрашивай это лично по школам. Я уверена что в какой то школе будет инструктор говорящий на русском. И про книгу на русском спроси.

Когда я сдавала теорию, на компьютере можно было выбрать вариант сдавать на русском языке. Другое дело, что если у вас книга и школа была на английском или финском, то термины будет сложно в голове уложить на русском (по крайней мере мне).

Также вы можете запросить чтобы вам на экзамен предоставили переводчика. В 2011 это было бесплатно. Сейчас не знаю. Т.е. в комнате с компьютером, будете вы и переводчик. Также при переводчике, отключают опцию ответа вопросов на время. Так как 60 секунд точно не хватит прочитать, перевести, вам подумать и ответить. У меня у друга, переводчиком он привел своего однокурсника и проблем не было.

Еще если вы все таки сдавать будете на иностранном языке вы можете договорится чтоб вам все равно отключили опцию ответа на время т.к. вы плохо еще говорите на иностранном.

Dimon4ig 28-07-2017 15:47

Спасибо Вам огромное за развернутый и подробный ответ😊 Книга на русском языке есть, про переводчика тоже знал, но незнал, что на русском можно билеты отвечать. Рускоговорящих по мойму сейчас не осталось учетелей, по этому буду на финском😐

katerina-vasina 28-07-2017 16:48

Цитата:
Сообщение от Dimon4ig
Спасибо Вам огромное за развернутый и подробный ответ😊 Книга на русском языке есть, про переводчика тоже знал, но незнал, что на русском можно билеты отвечать. Рускоговорящих по мойму сейчас не осталось учетелей, по этому буду на финском😐



Не за что, вы чтобы знать наверняка, уточните все сами в автошколе про теоретический экзамен (точно ли можно на русском на компе теорию сдавать, возможность чтобы таймер для ответов отключили и тд). Может быть вам скажут узнать это в Trafi. Я не знаю как везде, но меня автошкола отвезла на экзамен теории в офис Trafi. Я сдавала в 2009 году. Может что то изменилось.


Часовой пояс GMT +3, время: 22:03.