Когда же на Суоми.ру переведутся транслитёры-извращенцы????
 

Урок 1.

В конце каждой темы есть поле для ответа, а под ним есть кнопочка "Перекодировщик" - нежно кликаем мышкой на неё - откроется новое окошко голубенького цвета, в поле для текста уже будет подмигивать готовый ко всему курсор ;-) Пишите текст латиницей - и, о, чудо, а в этом поле он уже стал кириллицей! Для сложных букв уже готовы кнопочки - я, ю, э.... просто кликни на них и они появятся в тексте. Затем нажимаете кнопочку "В буфер" и возвращаетесь в тему и в поле "Ваш ответ" нажатием правой кнопки мышки выбираете "liitä" и ваш текст благородной кириллицей уже есть. Кнопочка "Ответить" и вы радуете всех ненавистников транслитёров.

Урок 2.

Ещё один вариант написания кириллицей. Заходите на страницу http://www.translit.ru и опять же, уже ставшей родной латиницей набираете текст - а он опять получается кириллицей!!! После набора текста кликаете на кнопочку "Copy" и возвращаетесь на суоми.ру и в поле ответа правой кнопкой мышки сбрасываете "liitä" - и снова всех радуете своей сообразительностью. Один из плюсов http://www.translit.ru здесь есть кнопочка "Проверить орфографию" - теперь вы можете порадовать и любителей грамотности :-)

Всем удачи!

Chtoj-to ja ne nashjol tam na Translit.ru knopochku "COPY... :lol:

Nju vot, теперь и грамотность им падовай :).

Кстати, транслятор работает не на всех системах, по себе знаю. В линухе не пашет. Может он работает только в IE и Netscape...

panter
Странно. А под ответом "Перекодировщик" тоже не нашёл? Это может, только у меня, как особая льгота есть????

zuber
А много ли здесь народа, кто на Линухе????? Может опрос устроить?

Jelenk@
Это один пример. Вполне может быть, что транслятор не работает и при других показателях.

Да нет, это я пошутил, умею я перекодировщиками пользоваться. А вот кнопочки COPY - на самом деле нет. Видимо она только в злосчастном Интернет Ехплорере пашет. И кстати, перекодировщик тоже. С Mазилой у него глюки. Видимо программер от Микрософта кодирoвал... :D

zuber
Всё-таки большинство заходят с обычного винда, через експлориум. Сейчас зашла через мазиллу - да, перекодировщик на суоми.ру не работает. А на транслит.ру нет кнопки "copy", но, если отметить текст, который всё-равно получается кириллицей, и правой кнопкой мыши скопировать, то можно и так решить эту проблему. Надо искать варианты, а не идти по пути наименьшего сопротивления...

panter
Мазиллу проверила - вариант есть - копировать отмеченный текст правой кнопкой мышки. :-)

Re: Когда же на Суоми.ру переведутся транслитёры-извращенцы????
 

Самый простой способ - сделать правила об использовании транслита а так-же пособие для начинающих. И после этого - модераторам и админам удалять посты, написаные латинским шрифтом.

Иначе - не дойдёт. :lamer:

Jelenk@,
А вообще-то замечу, что транслитёры - это как раз те, кто пользуется транслитом. Так что твой вопрос можно понять и по другому... :p

Ну, зачем такие жесткие меры. Я просто пропускаю посты написанные транслитом, если мне влом их читать...

Для извращенцев могу выложить пару файлов .
тогда все англ. буквы соответствуют всем русским.
Клеить на клаву НИЧЕГО не надо будет.
Надо будет запомнить только 6--7 букв и ВСЕ!!

У меня Mozilla Firefox под Windows, на ней скрипт перекодировщика не пашет. А IE не пользую принципиально.

Analitik а в чем принцип?

А ты иногда правую кнопку мышки используешь? Или она у тебя одна???

Да всё я попробовал... И так мышу вертел, и сяк, везде нажимал. По экрану елозил то одной кнопкой, то другой. А она, стерва, ничего не копирует... :insane: :D

Я совершенно нормально читаю транслит.

Если кто-то еще не заметил, то транслит менее всего подходит под определение неуважения других. Для начала надо научиться нормально разговаривать и не хамить друг другу, а потом с транслитом разбираться, если так уж хочется.
Что касается перекодировщиков, то мне проще транслит читать, чем перекодированный текст некоторых, который вообще не читается. Приходится в голове его обратно в транслит вертать, чтобы понять, что человек хотел сказать.

Когда читаешь 2-3 строчки, то да, но если читаешь длинный текст, то начинает рябить в глазах, через некоторое время. К тому-же беда в том, что каждый пользуется своим собственным транслитом, так как одного стандарта нет, и вряд-ли когда нибудь появиться.

Я тоже читаю текст, написанный латинскими буквами. Но честно говоря, если пост длинный, то я его пропускаю. Так что я за нормальный текст, написанный кириллицей.

P.S. А пишут транслитом не потому, что типа не уважают других, а потому что не умеют иначе. А учить что-то новое, что связано с компьютером для многих не судьба... :(

Конечно бывает что правая кнопка мыши не работает, но если не работает клава, то здесь просто делать нечего...
Прошу без обид!
Ликбез: выделить текст = shift+стрелочка (налево, направо, вниз, вверх.
Выделили? - скопировать = ctrl+Insert, скопировали?
вставить = shift+Insert ...... элементарно
советую попробовать, порой это удобнее чем мышкой, а порой мышка просто этого не делает.

GET
Если весь день читаешь и модерируешь транслит... возможно и легче. Абсолютно уверен, что для большинства его читать неудобно.

igor.gm
зайди в "частные сообщения"

Вопрос на засыпку. Зачем всякие транслитные переводы, если можно установить языки, а потом пиши хоть по японски.
้้้้้้กดเ้่เะพำำำไกดะพำไะัรนยบลๆไำห ฟผปแ это например thai kedmanee установила за несколько минут. :rolleyes:

~Aurora~
мы привыкли судить по себе, по своим "операционкам", своему умению, а у каждого свои дела, у кого-то и "клавы" то нет русской, некоторые вчера сели к компу и т.д. и т.п. .... а ты предлагаешь языки устанавливать. Так что не суди строго...

Я не сужу, я тоже чайник по операционкам. Клава у меня с латинскими буквами. Да и не от клавы это зависит. Научите меня писать транслитом. :D

~Aurora~
ты шутишь? "Научите меня писать транслитом."

а ещё бы было здоровО если бы темы создавались в правильных разделах. :)

Сам не писать не читать на транслите не могу и никогда не мог.

Научится печатать в слепую не так уж и трудно, поверьте. Но если кто и выскажет свою мыстль на транслите извращенцем его не назову :)

но те кто постоянно транслитом травят...

не в обиду эстонцам, но по транслиту можно определить эстонец или русский. u tebä vodka est? konesno.... a sakuska? nemnosko.... togda ja posel kupit zego.

Не нааадо!!! Раздел правильный - Учёба! Даю бесплатные уроки пользования перекодировщиком! :-)

Respect, man!!

У мeня тоже Firefox и я тоже не люблю IE. Firefox рулит, ждём новой версии.

Пользуюсь транслит.ру что бы сюда писать.. тем более на суоми.ру очень плохой транслитератор независимо от браузера...

Если нет русской Клавиатуры:
Финны научили, берём кусок не толстой полиэтиленовой пленки, так чтобы хватило накрыть только буквенную клавиатуру. Подклеиваем с задней стороны двумя кусочками скотчя, так чтобы можно было откинуть, когда она не нужна, обрисовываем (обчерчиваем) кнопки, отклеиваем кладём на чистый белый лист бумаги, пишем русские буквы, в нарисованных кнопках. Для подсказки, можно предварительно, включив русскую раскладку, набить в каком нибуть редакторе, последовательно нажимая подряд все (с буквами) кнопки. Чтобы не стирались, можно обвести с обратной стороны. Приклеиваем, совместив с кнопками. Теперь, нужно написать по-русски накрыли, не нужно откинули. Плюсы можно пользоваться на работе, латиница хоть и просвечивает, не отвлекает, так, как на заднем плане, при печати.
Дома можно написать буквы на кнопках (лучше красным) маркером для подписи CD дисков, держится довольно стойко.

Для перекодировкики длинных постов в кирилитцу использую Dimoniusis Notepad (TigerPad - текстовый и HTML редактор). Также можно и наоборотю. http://tigerpad.narod.ru/download.html один недостаток умеет матюгаться. Для финской WINDOWS нужно будет скачать английский язык.

Я клеила желтые квадратики PostIt notes, которые в 3М изобрели. Через некоторое время самые популярные буквы стерлись, но я уже приспособилась их находить по памяти.

Еще можно попробовать www.ostrovok.de/filimon
Там сразу видно, есть ли в тексте набираемом ошибка, и в каком месте трансит не соответствует русскому.

Русская виртуальная клава. Работает на Win2000 и WinXP . Provereno .

0. Snaчала установить стандартную русскую клаву.
Для немецкой Винды:
Start--Einstelung--Systemsteuerung--Regions und Spracheistellung.
SPRACHEN -- Deteils--Hinzufügen-- Выбрать Руский --ОК .
Давим на кнопку Tastatur и устанавливаем комбинацию клавиш для переключения языков.
давим ОК.
давим Übernemen .

----Просьба поместить здесь аналогичную подсказку для Английской и Финской Винды для совсем несведущих . Спасибо.
--------------

1. скачать, распаковать и поместить на системный диск папку
Х:\Rasklad-my5 .
2. Из Rasklad-my5 скопировать kbdrumy5.dll в X:\Windows\system32\ .
3. Возвращаемся в Х:\Rasklad-my5 . Заходим в папку и двойным кликом запускаем my5-nt.reg .
4. Делаем перезагрузку. и наслаждаемся.

!!!!!!!!!!!!! ТЕМ , кому не понравится эта раскладка,
могут все вернуть в исходное состояние.
Для этого необходимо всего лишь запустить X:\Rasklad-my5\ std_nt.reg и перезагрузиться. !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

kla.bmp --- примерное соответствие букв руск. и анг. как пример. НО с моей не совпадает !!!
R.doc --- Истинное соответствие Букв в ммоей раскладке.

igor.gm
Ха... действительно, как все просто ;). Конечно, если иметь права администратора и быть непротив нарушить "company policy" по отношению частных накруток к софте.

Русская клава и перерекодировщик - две совершенно разные вещи. Я пользуюсь перекодировщиком, даже если есть русская клава.

zuber , на работе надо работать , а не по русским форумам шастать.:D

а у меня тоже наклеек на клаве нет :) у меян все фламастером написанно :) правда после него почему то пальцы синие :)

Nefertiti

Вот, на какие жертвы люди готовы, чтобы другим читать приятно было :-)

Сколько люди тратят драгоценного времени на написания текста транслитом, а потом переводом. Я бы так не смогла по причине того, что мне бы это быстро надоело.
Надо бы опрос устроить кто пишет транслитом и пользуеться транслитератором, а кто пишет по установленным языкам.

Для финской винды.

Käynnistä
Ohjauspaneeli
Aluekohtaiset -ja kieliasetukset
Kielet
Tiedot
Lisää (näppämistö)

До этого был другой винд милениум. Так там после ohjauspaneeli нужно было только войти в näppämistö.

Но может я не догоняю в чем проблема. :confused:

Я пользуюсь перекодировщиком. Мне так удобнее. Мне на финском надо много писать и пишу я не смотря на клавиатуру. Не хочу я язык переставлять, ведь финские буквы и русские совсем на разных местах. Запутаюсь я. А на русском я только сюда пишу.

вот вот. лентяи! =)



Выучить русскую раскладку дело максимум одной недели.!
=)

Grog
Мне удобно через перекодировщик писать. Путаться я буду в буквах потом (финских и русских). Главное ведь то, что я тут кириллицей пишу. :p

Клавиатура не ПЕРЕСТАВЛЯЕТСЯ !!!
Русская клава ДОБАВЛЯЕТСЯ !!!
Потом происходит ТОЛЬКО переключение с одной на другую при помощи двух кнопок.
И эта раскладка удобна именно тем , что НЕ НАДО ВЫУЧИВАТЬ именно русскую клавиатуру.

Для тех кто все еще в ТАНКЕ : посмотрите файл kla.bmp и R.doc !!!

igor.gm
Спасибо, почитаю, что вы об этом раньше писали.

Katja
У меня Миллениум:(Получится поставить на мой компьютер или нет?Хм. немецкий не знаю я :(

~Aurora~ Спасибо , но я не знаю работает ли моя приблуда на мелениуме . На 2000 и ХР работает то точно .
Если есть время проверь и помести результат. Спасибо.

То Модератор : требуется внести дополнения в мой пост от 29.10.2004 00:35 на этой же странице . Просьба внести разрешение.

И? Почему я должен чего-то там устанавливать или проделывать какие-то другие манипуляции, когда мне намного проще и привычней писать через, например, translit.ru (как и Kате)? :)

HaeMHuk . Ты никому и ничем не обязан .
1. Не nado в Online торчать.
2 . На полную используются возможности Worda.

EЩЕ раз про глобус Украины : Читайте пост ~АВРОРЫ~.

Эту раскладку уже на польскую винду ставили.

igor.gm
Запуталась я, да и в компьютерах тоже плохо разбираюсь. У меня вообще в правом нижнем углу экрана синяя "кнопочка" Fi, нажимаешь на нее и там получается Ru. Но буквы на клавиатуре не на томже месте, где латинскии.
Мне и так удобно писать.

Katja , если это тебя устраивает, то и оставь как есть.

У тебя п0. уже выполнен.

Естественно буквы не будут совпадать . У тебя стоит стандартная русская раскладка для России.
Для тех же , кто мою хочет инеть , следует выполнять п.1 и далее.

Хе, у меня комп 18 часов в сутки в online. Иногда все 24 часа. :) Для меня это не проблема.

Цитата:

2 . На полную используются возможности Worda.

Когда я пишу посты, я word-ом не пользуюсь. :) Ну или очень редко. :)

Da-da, uvagaemee gospoda! skolko raz ja sleshal v svoi adres vsjakie obidnee veskazevanija po povodu napisanija mnoy tekstov na forume latinnitcei..Tak vot: ne rabotaet entot perekodirovshik, blin, u menja!!! Ja i rad be pisat normalnemi bukovkami, kak Ve vse, no ne perekodiruetsja nifiga !!! Ne rugaite bolshe menja!!!!!Ja takoi ge , kak vse!!! komp tolko navernoe ne takoi!!!

tolstjak
А предложенные варианты вы уже проверили? А какая у вас операционная система?

igor.gm
Спасибо за раскладку :) прикольно. И устанавливать просто ;)

Когда же переведутся извращенцы, обзывающие других извращенцами?

да, извращений много. вот я купила в Питере за 80 рублей буквы, наклеила на клаву. стираться они даже не собираются, а еще светятся в темноте. а за 5 евро их можно заказать в интернет-магазине. пришлют по почте. раз и навсегда.
и никаких перекодировщиков...

Ну, работа - она, ведь, не волк :)

Kotikoshka
Опередила :) Только хотела спросить, почему бы не купить буквы-наклейки...

Во-первых, надо переучиваться писать на русской клаве.
Во-вторых, с начала будет больше ошибок и времени на пост будет уходить больше.

Русские буквы на клаве подходят тем, кто хорошо знает русскую раскладку. :) Например я привык к англ/фин раскладке.

Jelenk@
Windows XP professional- naskolko ja pomny.
HaeMHuk Bukobki svetjashiesja - eto konechno horosho, dage mogno skazat : prikolno)))). No ja uchilsja na kompe rabotat v 1996 godu i srazu ge po finnski pechatat, t. e. tolko po latinnitce. Po-russki ja i ne umey, bukve chasami budu iskat, dage svetjashiesja)))) Gdu prijatelja odnogo, iz aborigenov, obeshal pomoch mne razobratsja v entom perekodirovshike, mat ego za nogu)))). V e ug ne obzevaites , pogaluista, bolshe vsjakomi obidnemi slovami...