Финляндия по-русски

Финляндия по-русски (https://www.russian.fi/forum/index.php)
-   Учеба, изучение языка (https://www.russian.fi/forum/forumdisplay.php?f=62)
-   -   экзамен для гражданства в частном порядке. (https://www.russian.fi/forum/showthread.php?t=70565)

Жесть 06-09-2012 16:42

экзамен для гражданства в частном порядке.
 
Милые формумчане, может, кто-то сдавал экзамен финского языка для гражданства в частном порядке? Вроде раньше это было можно, потом запретили, а теперь опять можно?

Вы не знаете, как найти такого учителя? Какие поисковые слова нужно в гугле набирать, что-то ничего не получается....

uusisuomalainen 06-09-2012 16:55

смотря какая цель. Если цель - сдать экзамен как можно скорее не дожидаясь дня, когда они организуются по всей стране (таких дней 4 в году), то выход довольно простой. Связаться с человеком, который принимает экзамен на valtionhallinnon kielitutkinto, и согласовать временя проведения экзамена. Стоит дороже, а сам экзамен сложнее, но нет ничего невозможного. И результаты приходят почти сразу.

А частный преподаватель поможет в том случае, если гражданство запрашивается в отсутствии должного уровня владения языком. В этом случае нужно ссылаться на один из исключительных случаев, которые обсуждаются в другой теме. Если вкратце, то это должен быть либо клинический случай, либо заявителю 65 лет и более, и при этом требуется справка от преподавателя о потугах заявителя.

IRJ@ 06-09-2012 17:17

Цитата:
Сообщение от uusisuomalainen
А частный преподаватель поможет в том случае, если гражданство запрашивается в отсутствии должного уровня владения языком. В этом случае нужно ссылаться на один из исключительных случаев, которые обсуждаются в другой теме. Если вкратце, то это должен быть либо клинический случай, либо заявителю 65 лет и более, и при этом требуется справка от преподавателя о потугах заявителя.


Ой, а можно с этого места поподробней? (без иронии) Значит ли это, что если заявитель старше 65 лет, то ему надо предоставить какую то справку от преподавателя? Только о чем? И если возможно ссылочку на финский первоисточник.
Автору темы: Раз в месяц организовываются валтиокиелитуткинто. В четыре раза чаще, чем уюлейскиелитуткинто. Есть шанс не заморачиваться с ожиданием.

uusisuomalainen 06-09-2012 17:38

Цитата:
Сообщение от IRJ@
Ой, а можно с этого места поподробней? (без иронии) Значит ли это, что если заявитель старше 65 лет, то ему надо предоставить какую то справку от преподавателя? Только о чем? И если возможно ссылочку на финский первоисточник.
Автору темы: Раз в месяц организовываются валтиокиелитуткинто. В четыре раза чаще, чем уюлейскиелитуткинто. Есть шанс не заморачиваться с ожиданием.


Указанная справка и не требуется для каждого достигшего возраста 65 лет, а требуется только в том случае, когда указанный заявитель хочет запросить гражданство без удовлетворительного прохождения языкового экзамена. В справке преподаватель в свободной форме указывает, что заявитель проявлял старания и смог достичь базового разговорного уровня. Или что заявитель как ни старался, но нифига не смог осилить ибо не умеет ни читать, ни писать. Если указанный заявитель - беженец и т.п., то не нужно никакой справки. Если же заявителю ещё нет 65 лет, то поможет лишь справка от врача, в которой написано, что это клинический случай, или поможет тот факт, что у заявителя очень важная для экономики Финляндии работа.


18 b § (20.5.2011/579) Kielitaitoedellytyksestä poikkeaminen

Ulkomaalaiselle voidaan myöntää Suomen kansalaisuus 13 §:n 1 momentin 6 kohdan estämättä, jos:

1) hakijan Suomessa olevan, vakinaisen ja päätoimisen työn hoitaminen on kohtuuttoman vaikeaa ilman Suomen kansalaisuutta;

2) hakija on 65-vuotias tai sitä vanhempi ja hänellä on Suomessa pakolaisasema, toissijainen suojeluasema tai oleskelulupa humanitaarisen suojelun perusteella;

3) hakija ei pysty terveydentilansa taikka aisti- tai puhevammansa vuoksi täyttämään kielitaitoedellytystä;

4) muutoin on olemassa erittäin painava syy kielitaitoedellytyksestä poikkeamiselle.

Luku- ja kirjoitustaidottoman sekä 65-vuotiaan tai sitä vanhemman hakijan osalta, jolle on myönnetty oleskelulupa muulla kuin 1 momentin 2 kohdassa tarkoitetulla perusteella, voidaan kielitaitoedellytyksestä poiketa, jos hakija hallitsee suomen tai ruotsin kielen ymmärtämisen ja puhumisen alkeet tai on osallistunut säännöllisesti suomen tai ruotsin kielen opintoihin.

Luku- ja kirjoitustaidottomuus sekä muut 2 momentissa tarkoitetut edellytykset osoitetaan hakijan suomen tai ruotsin kielen opettajan antamalla todistuksella.

Жесть 06-09-2012 19:26

Цитата:
Сообщение от uusisuomalainen
смотря какая цель. Если цель - сдать экзамен как можно скорее не дожидаясь дня, когда они организуются по всей стране (таких дней 4 в году), то выход довольно простой. Связаться с человеком, который принимает экзамен на валтионхаллиннон киелитуткинто, и согласовать временя проведения экзамена. Стоит дороже, а сам экзамен сложнее, но нет ничего невозможного. И результаты приходят почти сразу.

А частный преподаватель поможет в том случае, если гражданство запрашивается в отсутствии должного уровня владения языком. В этом случае нужно ссылаться на один из исключительных случаев, которые обсуждаются в другой теме. Если вкратце, то это должен быть либо клинический случай, либо заявителю 65 лет и более, и при этом требуется справка от преподавателя о потугах заявителя.



Ой, спасибо, мои дорогие!

Тут как раз проблема в отустствии должного уровня и девушке 45, честно работала все время, но на такой работе, где язык не развивается, уже 11 лет, не дают пока гражданство, пыталась экзамен сдать в АКТИВА, вроде написали, что экзамен сдан, а потом после подачи документов на гражданство пришел отказ; оказывается, там за определенные части экзамена было написано, что уровень ниже 3 и это не подходит. Ей посоветовали сдать учителю, у которого есть право принимать экзамен. Все никак не найдем такого учителя.

uusisuomalainen 06-09-2012 20:10

Цитата:
Сообщение от Жесть
Ой, спасибо, мои дорогие!

Тут как раз проблема в отустствии должного уровня и девушке 45, честно работала все время, но на такой работе, где язык не развивается, уже 11 лет, не дают пока гражданство, пыталась экзамен сдать в АКТИВА, вроде написали, что экзамен сдан, а потом после подачи документов на гражданство пришел отказ; оказывается, там за определенные части экзамена было написано, что уровень ниже 3 и это не подходит. Ей посоветовали сдать учителю, у которого есть право принимать экзамен. Все никак не найдем такого учителя.


Отлично, но такой совет будет полезен разве что тем людям, которые планируют отправляться назад в 2005 год. А в остальных случаях достаточно сделать следующее:

1) связаться с ближайшим политехником и выяснить, когда у них будет проходить курс virkamiessuomi;
2) зарегистрироваться на курс в качестве студента avoin ammattikorkeakoulu (будет стоить 40 евро);
3) активно участвовать в обучении и сдать экзамен хотя бы на самый минимальный балл (будет две возможности пересдать);
4) получить opintosuoritusote.

Вообще курс virkamiessuomi проходит в тех политехниках, где есть шведоязычные учебные программы, например, в Vaasa, Turku и возможно в Helsinki. В остальных политехниках это бессмысленно, и поэтому там только virkamiesruotsi (тоже годится, но не думаю, что ваша знакомая захочет изучать ещё один язык).

Ashley 07-09-2012 05:17

Цитата:
Сообщение от Жесть
Милые формумчане, может, кто-то сдавал экзамен финского языка для гражданства в частном порядке? Вроде раньше это было можно, потом запретили, а теперь опять можно?

Вы не знаете, как найти такого учителя? Какие поисковые слова нужно в гугле набирать, что-то ничего не получается....


Эту халяву не так давно отменили.



.

Жесть 07-09-2012 13:24

Цитата:
Сообщение от Ashley
Эту халяву не так давно отменили.



.



Да в том-то и дело, что в бумаге с отказом был именно совет об учителе, пару недель назад это было =)

uusisuomalainen 07-09-2012 14:01

если это действительно было решение (т.е. с приложением бумажки "valitusosoitus" или со словами "tähän päätökseen saa hakea muutosta valittamalla XXX:n hallinto-oikeuteen" или аналогичными), то я это расцениваю как ослабление для тех, кто какую-то одну часть сдал неудовлетворительно. Раз такие послабления существуют, то просто сделайте как там написано. Официально такой практики не существует, и даже kansalaisuuslaki был изменён таким образом, что послабления можно делать только в случаях, предусмотренных законом. Однако я не вижу ничего, что бы позволило верить в справедливость сказанного (либо в справедливость написанного в решении "совета", если это действительно решение, и при этом вы исчерпывающе изложили его суть).

:tyz 22-03-2013 12:12

в итоге нашли такого учителя? тоже очень надо.


Цитата:
Сообщение от Жесть
Милые формумчане, может, кто-то сдавал экзамен финского языка для гражданства в частном порядке? Вроде раньше это было можно, потом запретили, а теперь опять можно?

Вы не знаете, как найти такого учителя? Какие поисковые слова нужно в гугле набирать, что-то ничего не получается....

Жесть 22-03-2013 18:31

Цитата:
Сообщение от :tyz
в итоге нашли такого учителя? тоже очень надо.



Нашли, в Коувола, но, простите, не буду контакты спрашивать у подруги, оказалось гораздо-гораздо сложнее обычного экзамена и подруга очень много нервов потеряла с этим экзаменом. В результате все равно не прошла.


Часовой пояс GMT +3, время: 07:30.