Просмотр одиночного сообщения
Old 09-02-2011, 15:48  
Kulkumulku
В контакте
 
Сообщений: 12,591
Проживание:
Регистрация: 10-08-2009
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от Haha
Гимназия, упорный характер, танцевальный вечер для ставших старшими в гимназии, праздник прощания с учебой...

Я просил одним словом и НЕ ТЕРЯЯ СМЫСЛА И ЗНАЧЕНИЯ.
Гимназия - в современном русском не означает то же самое, что лукио. Ближе колледж. Но это тоже слово не русское. И вообще, разница систем образования...
Так что, ЛУКИО, а не гимназия.
Упорный характер - это не ОДНО слово. И это не до конца сису.
"Танцевальный вечер для ставших старшими в гимназии"... Забыли добавить "проводящийся в нарядях, стилизованных под традиционные наряды XIX - начала ХХ вв.
"Праздник прощания с учебой"... Рановато закончили. С какой учебой? Как празднуют? Когда празднуют? Ну, давайте-давайте, я в вас верю!
 
0
 
0
    Ответить с цитированием