Не забудьте при подаче документов сразу поставить галочку "сделать henkilötunnus", это существенно упростит дальнейшие действия. Раньше такое было невозможно, но с 2014-го, по-моему, уже можно в электронной форме.
Сейчас перепроверил на сайте migri.fi, да, для Eritysasiantuntija нижняя граница брутто 3000 евро в месяц, требования по доходу (1000+700+500+400 =) 2600 в месяц для семьи с двумя детьми после налогов. Для продления, если супруга уже будет получать какие-то выплаты из Кела, то их можно присовокупить в эти расчеты, но для первого вида на жительство заявленой зарплаты достаточно.
Имейте в виду, что вашу документацию по доказательству брака (свидетельство о браке и т.д.) нужно легализовать и иметь нотариально заверенный перевод:
http://migri.fi/en/interpretation-t...nd-legalisation
Тут существенная проблема с тем, что существует путаница с тем, как это выполняется. С одной стороны, Финляндия принимает апостилированные документы, но апостиль необходимо будет поставить в стране, которая такие документы выдала. В вашем случае -- в МИД РБ или минюсте. Это отдельный процесс и не очень тривиальный.
Не делайте в РБ перевод на финский язык, потому что перевод должен быть выполнен авторизованным переводчиком внутри Финляндии. Если вам потребуется обратный процесс перевода финских документов на русский в РБ, то не делайте его в Финляндии, потому что такой документ не примут в РБ (знаю, проходил лично). В Минске есть единственный авторизованный переводчик, переводы которого принимают нотариусы и минюст.
Если нужны более конкретные детали, пишите в личную почту.
