Olka

С сентября начнутся ещё курсы в народном училище. Но ИД прав, если у вас есть право на курсы от биржи труда, то идите на них.
Вот тут ещё кое-какая информация, может вам пригодится:
http://www.kuopio.fi/web/rus_immigrant-services/26