Я еще с советского детства говорю на нескольких языках и всегда считала, что ребенок впитывает все как губка. Просто брось его в воду, т.е. в иноязычную среду, типа детсада, и он поплывет. И большинство действительно плывет. Но я вот тоже убедилась, что способности не у всех одинаковые, и это не всегда связано с образованием и усилиями родителей. Такая ситуация может даже может стать шоком, так как образованные и разносторонне подкованные родители ее просто не ожидают.
В этом случае (если, вопреки всем ожиданиям так получится) надо поддерживать свой родной язык, которым мама владеет в полной степени. Остальное - по способностям ребенка, но о трилингве уже говорить не приходится.
|