Цитата:
Сообщение от puppetman79
первым делом интересует опыт тех, у кого дети изучают русский язык в финской школе а также связанных с системой образования людей.
сложилась такая проблема - в школе преподают русский. класс естественно разновозрастный (наверное везде так), учитель один. многих родителей не устраивает уровень преподавания предмета.
ситуация осложняется тем, что учитель не ведет один уровень для всех, а одному - одно, другому - другое. первоклассникам - азы алфавита, старшеклассникам - сложные правила.
правильно ли я понимаю, что должен быть какой-то учебный план (или как это называется), в котором прописаны некие критерии обучения? как учитель отчитывается о проделанной работе? например в россии учитель ведет журнал, где прописаны темы уроков, но тут ситуация осложнена именно разностью тем для разных учеников. должна ли вести какая-то отчетность по каждому ученику или по группам учеников?
как вообще такой предмет как иностранный äidinkieli (в нашем случае русский) вписан в систему финского образования? обязаны ли школы его преподавать? или это дело добровольное? или добровольно-принудительное при наборе определенного количества учеников? могут ли родители как-то повлиять на методику преподавания или смену учителя?
|
Русский язык по финской программе дети никогда не выучат. Будут проблемы и с пониманием речи, и с пониманием текстов, и с разговорной речью и изложением информации. Чтобы выучить русский в полной мере, на нем надо учиться в том числе. Повлиять на методику - никак. Если не ошибаюсь, программы нет и ее не будет. В финской школе уровень русского - это азы "как иностранный" для финнов, ну и "чтобы холопы русские между собой хоть как-то общаться могли".
Если хотите выучить русский в должной мере, придется учиться на русском в русской школе. Иного пути нет.
Надо ли это?! - Решать родителям ребенка.
Идеально: русская школа + IB программа и обучение на английском языке.
Если ребенок способен освоить эти две школы - база знаний для дальнейшего обучения идеальная.
Свои слова о необходимости учиться на финском языке, высказанные в других темах, забираю обратно. В Финляндии для некоренного финна не вижу смысла обучаться на финском языке совсем, собственно, финский язык и не нужен.
|