Просмотр одиночного сообщения
Old 27-02-2019, 10:46   #2
Dinozavr
Пользователь
 
Сообщений: 1,889
Проживание:
Регистрация: 30-05-2006
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от k-s
2. "Kevyttä ja kuohkeaa, vasta satanutta lunta voi kutsua nöyhdäksi. Viti on pari tuhatta vuotta vanha sana, se tarkoittaa ohutta pakkaslunta. Nykyään puhutaan puuterilumesta."
Задание: "Puuterilumi on ..........." Ребёнок ответил "vasta satanutta lunta." Учитель исправил "ohutta pakkaslunta."
По моему мнению, правильным ответом как раз и является "ohutta pakkaslunta."

Так как:
-Viti tarkoittaa ohutta pakkaslunta.
-Nykyään puhutaan puuterilumesta.
-Mikä on puuterilumi?
-Puuterilumi on ohutta pakkaslunta.

-----------------
Не ждите чуда! Чудите сами!