Цитата:
|
Сообщение от Sanna_Ok
Абсолютно нет. Занимаясь с репетитором, я так же делаю ошибки, несмотря на то, что она их постоянно исправляла.
Цель-разговориться. Моя знакомая, с которой мы общались по вотсапу, делая ошибки- таки поступила в колледж!
Моя цель- говорить, хоть и с ошибками.
|
Разговорится очень просто: для этого ... и не нужен собеседник, вы дико удивитесь.
Для "разговорится" нужно:
1) опять же удивитесь, ... много слушать финскую речь;
2) брать диалоги (коих полно) из учебников и переводить их устно на финский регулярно;
3) заучивать не только слова, а целые фразы, обороты и речевые клише;
4) и снова удивлю вероятно ... разговаривать на финском самой с собой. Да-да! Есть много странных людей, к-рые в душе поют, а вы - разговаривайте на финском. Идёте куда-то, как чукча из анекдота, описывайте то, что вокруг видите на финском. Переводите внутренний диалог, к-рый у нас у всех в голове постоянно на финский.
И будет вам счастье  |
