Просмотр одиночного сообщения
Old 26-10-2007, 13:29   #15
mdn
Online
 
Сообщений: 2,072
Проживание: Tampere
Регистрация: 25-09-2006
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от EugeneX
Ну, карта во-первых не голубая, а синяя.

Почему?
Стандартный перевод в таких предметах - именно "голубая".
(и небо - blue sky, а не синее)

Учитывая элементарность и "доброжелательность" текущих финских законов - любые изменения в сторону общеевропейской Blue Card будут только на ухудшение.

Надеюсь, пока permanent не получу, никаких изменений не будет.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием