Цитата:
|
Сообщение от Hnu
Галочка в бумажке для магистрата ставится в графу "родной язык", а не гражданство. Гражданство там уже указано автоматически. Насколько я помню.
|
Ой,а можно под шумок вопросик. У меня старшая родилась в России,соответственно первое гр российское,второе-финское, в русско-финской семье. и вот в графе о языке тоит äidinkieli-venäjä. Можно ли это как то исправить на äidinkieli-suomi. ?Ребенку это очень мешает,она русский знает намного хуже финского,только разговорная речь,а все везде тыкают ей этим русским,типа раз родной,ты все умеешь по русски. |
