Цитата:
|
Сообщение от virmalis
В "том же" Hercule" - H не читается, как и не читается никогда во французском))
|
Я и говорю, что русские берут иностранные слова на основе их произношения, а финны, например, на основе написания. Языков много, все произношения не выучить, потому и логичнее уж как пишется читать, чем как придумаешь сам произнести.
-----------------
Я верю в равенство. Лысые мужчины должны жениться на лысых женщинах.
|
