amedeo

Прочитала кучу материалов по необходимым справкам, но все статьи в своем большинстве касаются обращений в российские консульства, и в той же теме было упоминание, что для украинцев какой-то другой порядок.
Я гражданка Украины, собираюсь выйти замуж за гражданина Финляндии, условия для проживания есть, он работающий и законопослушный. В течение 2х лет приезжаю к нему только по гостевым визам, учу язык самостоятельно и на курсах.
Сходили в магистрат, там сказали, что нужна справка из Украины об отсутствии препятствий к браку.
Вопросы:
1) Это то самое заявление о том, что я не состою (и никогда не состояла) в браке и не меняла фамилию, заверенное нотариально, а потом переведенное и апостилированное в Украине?
Если да, то какие требования к этой справке? Она выдается нотариусом при предъявлении справки из ЗАГСа? Или где её еще можно получить(ОВИР, напр.)?
Какие требования к переводу и апостилированию?
Принимается ли английский перевод или только финский-шведский?
Нужен ли перевод и апостилирование украинским бюро переводов или все равно нужно заверять в посольстве в Киеве?

На форуме здесь встретила упоминание, что еще можно обратиться за справкой в украинское консульство, так ли это, и насколько это лучше/надежнее/дешевле-дороже, чем сделать это в Украине?
Если да, то какие документы и на каком языке нужны украинскому консулу, чтобы выдать такую справку мне.

2) Очень много разных мнений услышала относительно того, где лучше запрашивать после регистрации семейных отношений разрешение на проживание.
Одни пишут, что лучше и дешевле после свадьбы сразу идти в полицию и запрашивать там визу, а потом ждать решения в Финляндии, причем разница при подаче в полиции и через Мигри, если подаешь за границей - 159/455 евро.
Другие пишут, что намного лучше ждать решения дома, подав заявление в посольство Финляндии в Киеве, потому что так финны убеждаются, что вы готовы ждать, что ваш брак не фиктивный и быстрее выдают.
Третий вариант - подают на визу в Финляндии в полиции, потом уезжают домой и терпеливо ждут решения дома. Но так же пишут, что тогда ожидание составит до года - потому что пакеты документов из Украины в Финляндию, из Финляндии в Украины кататься будут и неивестно когда подойдет очередь, потому что срок рассмотрения от 1,5 месяцев до 11.
Поделитесь, пожалуйста, своими советами, как сделать всё грамотно и хорошо.
Мы и так уже 2 года живем фактически гостевым браком, хочется, чтобы поскорее. Ждали получения женихом гражданства, сейчас оно у него есть на основании почти 10 лет проживания в Финляндии, учебы и работы.