Цитата:
|
Сообщение от emmi.
Ну круто, конечно, читать Джейн Остин по-фински и пытаться перевести с финского на русский  |
О том и речь, что, читая финскую литературу чувствуешь себя неуверенно. Можно конечно и пропускать недопонятое, больше заостряясь на сюжете. Не у финнов же спрашивать объяснений. |
