Myltik !
Тебе уже написали, что как пишешь, так и читаешь. Это ты знаешь.
Насчёт того, что ударение ВСЕГДА на первую гласную - тоже знаешь, наверняка.
Убивает, когда местные русские вместо
Ювяскюля говорят Юв
Яскюля
Видишь как упрощается !
Наращивай словарный запас. Я первые два года постоянно с левой ладошкой исписанной ходила. Ну в течение дня каждый раз словарик в руки не возьмёшь. А я с утра писала на ладошку сколько поместится, а потом пока в автобусе еду, потом просто в течение дня - всё поглядываю. На следующее утро старые слова уже почти смылись совсем (ну, естественно, руки же я всё таки мою днём и не раз
) я их просматриваю.
Вот и смотрю - ага..это слово уже помню, а это нет - снова его пишем.
И таким образом - дело пошло. Потом начала читать, сначала - бульварные романчики. Покупала их в Тиимари за 5 марок книжка и так начала читать. А потом уже рискнула из библиотеки брать. Рискнула в том плане, чтобы не продлять каждый месяц, стала укладываться в этот срок. И после этого только по-фински читала. Вот только недавно решила перечитать всего Солженицына. Не знаю - выдержу ли ?
