Просмотр одиночного сообщения
Old 14-02-2016, 22:48   #52
Fantik
Пользователь
 
Сообщений: 104
Проживание: Helsinki
Регистрация: 25-05-2004
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от Лаура Питер
Так я и прошу,в который раз уже,перевести!!!!

Да зачем что-то переводить - правила по воссоединению семьи, действовавшие только для пмж-шников, хотят распространить и на финнов.А именно: для воссоединения ты должен показать доход по 1300 (нетто) на себя, на жену и по 650 на каждого ребенка. И жилье не менее 17 кв. на каждого.
То есть, если познакомился с женщиной, у которой ребенок, то будь добр, покажи свой доход 1300+1300+650=3250. Это НЕТТО. Брутто, наверное, 4300-4400. А вот где такие зарплаты в Фин, мне неизвестно. То есть, воссоединение, фактически, НЕРЕАЛЬНО.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием