Цитата:
|
Сообщение от Olka
В обычной городской поликлинике. Какие заключения? Максимум что дают пациенту - рецепт на лекарство или готовые распечатки, с упражнениями например.
|
Врачи ведь еще и в omakanta пишут заключения, которые пациент может при желании почитать. Я не знаю, но очень сомневаюсь, что туда можно написать по-русски))). Да и по-английски тоже вряд ли. Ведь эти данные видны всем врачам, которые будут лечить этого пациента в будущем, а они могут не владеть ни русским, ни английским.
Я недавно была у врача, с которым общались по-русски на приеме, но думала, что он учился здесь и русский у него как "второй родной", т.к. он некоторые слова по-русски не помнил, вставлял финские аналоги)). Да и молодой очень. Но потом, почитав в omakanta заключение, я поняла, что ошиблась, т.к. его финский не блестящ. |
