Просмотр одиночного сообщения
Old 22-10-2020, 21:21   #13379
фитюлька
Пользователь
 
Аватар для фитюлька
 
Сообщений: 1,657
Проживание:
Регистрация: 08-06-2014
Status: Offline
Цитата:
Perfect: Maija on ostanut uuden mekon! (Maija has bought a new dress.)
Explanation: I came to work today and saw Maija in a new dress that she didn’t have yesterday.
Imperfect: Maija osti eilen uuden mekon. (Maija bought a new dress yesterday.)
Explanation: I went to the store with Maija and we picked out this dress together.


в "перфектном" примере не было слова вчера - https://uusikielemme.fi/finnish-gra...tense-perfekti/ - может быть это и не так важно)

Спасибо всем еще раз

пс
с имперфектом намного проще)
пс2
...узнала, что к перфекту можно применять слово вчера с подачи вайсана
 
0
 
0
    Ответить с цитированием