Интересные вопросы.... не знаю на них ответа, если честно.
Может, тут найдется что-то.
http://www.suomesta.ru/2013/01/04/c...nanttivaihtelu/
Про основы тут:
http://www.suomesta.ru/2013/01/04/osnova-vartalo/
Кстати, во второй ссылке вот:
"Однако в некоторых словах чередование ступеней обратное. Это в словах, основная форма которых заканчивается на -e и почти во всех словах, заканчивающихся на закрытый слог (то есть согласная в конце).
pyyhe — pyyhkee- -k- наоборот появилась
tytär — tyttäre- -t- удвоилась"
Но вообще....
Советую не забивать голову доскональным пониманием таких тонкостей. Финский сложный, потому лучше сначала понять и выучить основные правила, а после уже дополнять их более сложными вещами. Если учить, тренируясь на примерах, то логика языка сама почувствуется, и не надо будет вызубривать где слабая основа, где сильная...
В учебнике Suomi Sujuvaksi это хорошо дается. Идет, к примеру, пояснение правила, а потом много примеров его применения. к примеру, а партитив meri - merta, suuri - suurta, kieli - kieltä, когда за аудио повторяешь много раз, или не за аудио, можно самостоятельно, то все начинает запоминаться автоматически.
Но мне бы самой финский дотянуть до приличного уровня. |
