Цитата:
Сообщение от HelVa
С Россией, боюсь, не в частоте дело. Нам же туда не к кому ездить, если будем ездить, то обычными туристами. Значит, опять просто фон, а не активная среда общения.
Вот и я боюсь, что одна не вытяну. На работе есть норвежка, у неё девочке 6 лет. Девочка, может, и умеет говорить по-норвежский, но не делает этого, несмотря на то, что мама с ней только по-норвежски.
|
Да, я неправильно выразилась. Не просто ездить в Россию, а к кому-то, с кем можно общаться только по-русски. Иначе будет только фон.
У меня получилось так же как у вашей норвежки. Говорила с ребёнком до 8 лет по-русски, книги читала, мультики смотрели, на кружки водила и пр. В результате он научился хорошо понимать, но не говорить.
|