Просмотр одиночного сообщения
Old 19-12-2019, 16:39   #37
Olka
Pro et Contra
 
Аватар для Olka
 
Сообщений: 59,883
Проживание: Mualiman napa
Регистрация: 10-11-2005
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от ID
Учебные материалы перестали переводить потому что нет хороших переводчиков? Типа пусть каждый сам себе переводит? У нас сейчас на курсах повышения квалификации запустили лекцию на английском, а потом преподаватель спросил все ли поняли материал. Большинство ответили, что мало что поняли из объяснения, так как не было видно артикуляции лекторов (они говорили за кадром), но суть была ясна, так как материал знаком


Хороших переводчиков много, но нет смысла все переводить: слишком дорого и долго, а новые материалы поступают постоянно.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием