По-душка
Точный перевод названия не имела в виду, а саму суть вопроса поняла, что человек хочет написать по-русски где он живет, в каком доме. Если бы мне мой муж написал бы, что он живет в блокированном доме, я бы долго смеялась.
Слово слову рознь. Замечу, что вы консервативный человек, логика женская здесь не имеет место.
-----------------
Через тернии к звездам.
|