Цитата:
|
Сообщение от kuu
Всем привет!!!!!!!!!!!! Кто-нибудь знает, как фины называют "деньги" на сленге и вообще! Подскажите, где можно найти пословицы с этим словом. Очень, очень надо!!!!!!!!!!!!!
|
Привет!
Общеупотребительное сленговое слово "деньги" - это fyrkka. Еще слышала, что называют rahna, nappula, kahiseva, mani, peseta и dinero.
Пословицы-поговорки:
- raha kuin roskaa (букв. денег как мусора) - денег куры не клюют
- rahat tai henki - кошелек или жизнь
- lyödä rahoiksi (kääriä rahaa) - зашибать деньгу
- olla rahoissa(an) - быть при деньгах
- kylvää rahaa ympärilleen - сорить деньгами
- raha tulee rahan luo - деньги любят деньги
- raha ei haise - деньги не пахнут |
