Просмотр одиночного сообщения
Old 12-07-2006, 11:25   #554
Olka
Pro et Contra
 
Аватар для Olka
 
Сообщений: 59,883
Проживание: Mualiman napa
Регистрация: 10-11-2005
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от Крокозябра
А почему исколота? За что?
Я бы сказала:
Милость в глазах твоих и доброты хватает.


Нуууу, это я пошутить пыталась и ещё в рифму чтобы было.
А если дословно, то перевела бы так:
"Золото в очах твоих и добротой полна ты"
 
0
 
0
    Ответить с цитированием