1) Что такое закладная - знаю. Какая от нее польза если ничего не заложено?
2) Наверно это именно такое свидетельство, только ничего не заложено. А что такое osakekirja?
3) "Подарили" вместе с домом. Содержание одариваемый не читал. По совету сбагрил в банк.
4) А что делать с этой бумагой после того, как обязательства перед банком выполнены и банк отдал ее?
Картина маслом, написанная моим воображением с ваших слов:
Дом был оценен. На эту стоимость получена panttikirja. Panttikirja отдали в банк (заложили дом). Дом продали по цене дома+panttikirja. Новому владельцу отдали дом и банк вернул выкупленную panttikirja. Сказали беречь. Похоже, что бы получить новую такую бумажку придется снова оценивать дом (а это, видимо, доп расходы). Теперь можно снова заложить дом с этой panttikirja.
ВСЕ ВЕРНО?
-----------------
"Представьте себе, какая была бы тишина, если бы люди говорили только то, что знают". Карел Чапек
|