Цитата:
|
Сообщение от Княжна
В моём окружении финны произносили "чоритчо", "тчар" (царь), Тчара (Zara). Не филологи  . Q в слове - как Катар и квик-степ.
Зато gold - kold, то есть, "g" в начале слова смягчают, как и "b" превращается в "п". |
По поводу мягких согласных в финском - это вообще смешно. Никогда не мог понять логики: почему финны называют "б" мягкой "п", и "д" - это у них мягкое "т" (d on pehmeä t). Всё наоборот. T.e. по их мнению, произнося вместо "г" - "к" или вместо "б" - "п", они не смягчают, а наоборот Товольно странно, отнако.
-----------------
Как откликнется, так и аукнется
Аquila non captat muscas
-----------------
|
