Цитата:
|
Сообщение от teekkari
Албанец? Mistä tämän keksit? Kosovossa asuu muitakin kuin albaaneja. käsin = из, ei вручную (tällä kertaa)
|
Se oli villi veikkaus, joka todennäköisesti pitää hyvin paikkansa..  No ei, muistan lukeneeni jostain roskalehdestä (Seiska ym.).
Myydä käsin. Siinä tuli moka, en jaksanut miettiä...  Tuli vaan ekana mieleen, että myy käsin niin elehtii niin perkeleesti kun kauppaa jotain, vähän niin kuin jossain lähi-idän basaareilla. Tarkistin sanakirjasta ja se heitti mulle tuon вручную, joka heti kelpasi.. 
Olet kuitenkin oikeassa. |
