Просмотр одиночного сообщения
Old 02-06-2006, 23:02   #92
Hnu
 
Аватар для Hnu
 
Сообщений: 15,785
Проживание: Länsi-Uusimaa
Регистрация: 25-06-2005
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от allinka
А я полгода в питере учу(правда по 2 часа в неделю), грамматика -чем дальше тем страшней .В магазинах, ресторанах уже неплохо.Но вот форсмажорные обстоятельства(с маленьким сыном попали в больницу Вантаа)все отбивают напрочь.Такая ерунда получается.Это у меня одной такие проблемы?

Нет, не волнуйтесь: то, что сейчас кажется сложным, потом будет получаться автоматически, надо только тренироваться побольше. Если не с кем общаться, то полезно делать упражнения, к которым есть правильные ответы, а потом анализировать свои ошибки. У меня вот тоже периодически сонмнения возникают: на курсах почти всё понимаю, что мне говорят, а когда муж говорит - только раза с третьего понимаю, других финнов понимаю, кино вчера на финском (даже без субтитров посмотрела) - тоже почти все поняла... а вот с мужем что-то... надо, видимо, поднапрячься и построиться под его манеру говорения.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием