Просмотр одиночного сообщения
Old 03-10-2013, 22:11   #32
Den327
Пользователь
 
Аватар для Den327
 
Сообщений: 10,654
Проживание:
Регистрация: 06-12-2010
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от finnik
По фински, профессия ета - CNC-koneistaja

CNC-koneistaja это "оператор" станков, он пишет программы, и непосредственно работает на станке.
Человек который ремонтирует и настраивает станок, называется CNC-koneasentaja.
В Финляндии, это действительно элита, специалистов мало и просто так работу не дадут. Язык нужен на уровне "носителя"
 
0
 
0
    Ответить с цитированием